desarrollado
“desarrollado” 의미 “발달된” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
발달된
또한: 진보된
📝 실제 사용 예시
Vivimos en un país muy desarrollado.
A2우리는 매우 발전된 나라에 살고 있습니다.
Han utilizado una tecnología muy desarrollada para el proyecto.
B1그들은 프로젝트에 매우 진보된 기술을 사용했습니다.
잘 발달된
또한: 성숙한
📝 실제 사용 예시
El atleta tiene los músculos de la espalda muy desarrollados.
B2그 운동선수는 등 근육이 매우 잘 발달했습니다.
Es una idea poco desarrollada todavía.
B2그것은 아직 잘 발달되지 않은 아이디어입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: desarrollado
1개 중 1번째 문제
'발전된 국가들'을 스페인어로 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
동사 'desarrollar'에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '풀다' 또는 '펼치다'(des- + arrollar)를 의미합니다. 마치 두루마리를 펼쳐 그 안의 정보를 드러내는 것을 상상해 보세요.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'desarrollado'는 동사인가요, 형용사인가요?
둘 다 될 수 있습니다! 동사 'desarrollar'의 과거분사 형태(영어의 'develop'에 대한 'developed'처럼)입니다. 하지만 주로 진보되었거나 완전히 성장한 것을 묘사하는 형용사로 가장 많이 사용됩니다.
사람에게 'desarrollado'를 사용할 수 있나요?
네, 하지만 보통 신체적인 발달(예: 큰 근육)이나 성숙도를 묘사할 때 사용하며, '발달된 인간'이라고 말하는 데는 잘 쓰이지 않습니다.