Inklingo
사전

descarga

des-KAR-gahdesˈkaɾɣa

다운로드

또한: 다운로드 중
흰색 화살표가 아래를 향하고 있는 파란색 진행률 표시줄이 컴퓨터 화면에서 채워지고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La descarga de la película terminó en cinco minutos.

A2

영화 다운로드가 5분 만에 완료되었습니다.

Haz clic aquí para iniciar la descarga.

A1

다운로드를 시작하려면 여기를 클릭하세요.

단어 연결

동의어

  • bajada (하강/다운로드 (비격식))

반의어

자주 사용되는 연어

  • descarga gratuita무료 다운로드
  • descarga directa직접 다운로드

하역

또한: 배출
한 작업자가 트럭 뒤에서 큰 나무 상자를 땅으로 옮기고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

La zona de descarga está bloqueada por un camión.

B1

하역 구역이 트럭으로 막혀 있습니다.

Los obreros comenzaron la descarga del cemento.

B1

작업자들이 시멘트 하역을 시작했습니다.

단어 연결

동의어

  • desembarque (선박에서의 하역)

반의어

자주 사용되는 연어

  • zona de carga y descarga적재 및 하역 구역

충격, 방전

또한: 해방
두 개의 금속 구체 사이에서 번쩍이는 노란색 번개.

📝 실제 사용 예시

Recibió una descarga eléctrica al tocar el cable suelto.

B2

그는 헐거운 전선을 만졌을 때 전기 충격을 받았습니다.

Llorar fue una gran descarga emocional para ella.

B2

우는 것은 그녀에게 큰 감정적 해방이었습니다.

단어 연결

동의어

  • calambre (전기 충격 (비격식))
  • desahogo (감정 표출)

자주 사용되는 연어

  • descarga eléctrica전기 충격
  • descarga de adrenalina아드레날린 분출

다운로드합니다 / 하역합니다, 다운로드해! / 하역해!

동사A2regular ar
파란색 셔츠를 입은 사람이 밴에서 무거운 상자를 들고 멀어지고 있습니다.
gerunddescargando
past Participledescargado
infinitivedescargar

📝 실제 사용 예시

Él descarga la aplicación en su teléfono.

A2

그는 자신의 휴대폰으로 앱을 다운로드합니다.

¡Descarga ese archivo ahora mismo!

A2

지금 바로 해당 파일을 다운로드하세요!

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdescargaran
yodescargara
descargaras
vosotrosdescargarais
nosotrosdescargáramos
él/ella/usteddescargara

present

ellos/ellas/ustedesdescarguen
yodescargue
descargues
vosotrosdescarguéis
nosotrosdescarguemos
él/ella/usteddescargue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdescargaron
yodescargué
descargaste
vosotrosdescargasteis
nosotrosdescargamos
él/ella/usteddescargó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdescargaban
yodescargaba
descargabas
vosotrosdescargabais
nosotrosdescargábamos
él/ella/usteddescargaba

present

ellos/ellas/ustedesdescargan
yodescargo
descargas
vosotrosdescargáis
nosotrosdescargamos
él/ella/usteddescarga

스페인어로 번역

스페인어로 "descarga"로 번역되는 단어:

방전하역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: descarga

2개 중 1번째 문제

항구에 있고 작업자들이 배에서 상자를 옮기는 것을 본다면 무슨 일이 일어나고 있는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
largaamarga
📚 어원

스페인어 접두사 'des-'(취소하거나 되돌리다)와 'carga'(짐)에서 유래했습니다. 문자 그대로 짐이나 부담을 제거하는 행위를 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: dischargeFrench: décharge

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'descarga'와 'bajada'는 같은 뜻인가요?

네, 많은 국가에서 'bajada'는 '다운로드'를 의미하는 더 비격식적인 표현이지만, 'descarga'는 버튼과 메뉴에서 볼 수 있는 공식적인 용어입니다.

'descarga'를 '업로드'에 사용할 수 있나요?

아니요, 그것은 'subida' 또는 'carga'입니다. 'descarga'는 인터넷에서 기기로 무언가를 아래로(des-) 가져오는 것으로 생각하세요.