desean
“desean” 의미 “그들이 바라다” 스페인어로 (ellos/ellas).
그들이 바라다, 그들이 원하다
또한: 당신들이 원하다, 그들이 바라다
📝 실제 사용 예시
Ellos desean unas vacaciones tranquilas en la playa.
A1그들은 해변에서 조용한 휴가를 바라요.
¿Qué proyectos desean comenzar ustedes este año?
A2올해 어떤 프로젝트를 시작하고 싶으신가요? (격식 복수)
Los científicos desean que el experimento tenga éxito.
B1과학자들은 실험이 성공하기를 바랍니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "desean"로 번역되는 단어:
그들이 바라다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: desean
2개 중 1번째 문제
'desean'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
동사 'desear'는 라틴어 동사 *desiderare*에서 유래했으며, '갈망하다' 또는 '바라다'라는 뜻입니다. 원래는 별(*sidera*)을 관찰하고 현재 없는 것을 갈망하는 것과 관련이 있었습니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'desean'과 'quieren'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '그들은 원한다'는 뜻이지만, 'desean'(desear 동사에서)은 종종 더 깊고 중요한 소망, 희망 또는 욕망에 사용되며 약간 더 격식 있거나 강렬하게 들립니다. 'Quieren'(querer 동사에서)은 거의 모든 일반적이고 일상적인 바람에 사용됩니다 (예: '그들은 물을 원한다').
'desean'은 불규칙 동사인가요?
아니요, 'desean'은 동사 'desear'에서 왔으며, 이는 완전히 규칙적인 -ar 동사입니다. 그 활용은 표준 패턴을 따르므로 배우기 쉽습니다.