Inklingo
사전

desierto

deh-SYEHR-tohdeˈsjeɾto

desierto 의미 사막 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

사막

넓고 구불구불한 모래 언덕이 밝은 태양 아래 수평선으로 뻗어 있는 단순한 삽화. 전경에는 키가 큰 선인장 하나가 서 있습니다.

📝 실제 사용 예시

El desierto de Atacama es muy seco.

A1

아타카마 사막은 매우 건조합니다.

Viajamos en camello por el desierto.

A2

낙타를 타고 사막을 여행했습니다.

단어 연결

동의어

  • arenal (모래 지역)

반의어

자주 사용되는 연어

  • cruzar el desierto사막을 건너다
  • clima desértico사막 기후

버려진, 텅 빈

또한: 버려진
그네 세트와 미끄럼틀이 있는 텅 빈 어린이 놀이터의 다채로운 삽화. 사람이 보이지 않아 텅 빈 느낌을 강조합니다.

📝 실제 사용 예시

La playa estaba desierta después de la tormenta.

B1

폭풍이 지나간 후 해변은 텅 비어 있었습니다.

El centro comercial está completamente desierto los domingos.

B1

쇼핑센터는 일요일에는 완전히 텅 비어 있습니다.

Parece que el pueblo está desierto; no hay nadie en las calles.

B2

마을이 텅 비어 있는 것 같습니다. 거리에 사람이 아무도 없습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • concurrido (붐비는)
  • lleno (가득 찬)

자주 사용되는 연어

  • calle desierta텅 빈 거리
  • lugar desierto텅 빈 장소

스페인어로 번역

스페인어로 "desierto"로 번역되는 단어:

사막

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: desierto

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'desierto'를 형용사로 올바르게 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
desertar(버리다, 포기하다)동사
deserción(탈영, 포기)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 *dēserere*(버리다 또는 포기하다라는 뜻)의 과거형인 *dēsertus*에서 유래했습니다. 이것이 'desierto'가 버려진 장소(사막)와 버려진 상태(텅 빈)라는 두 가지 의미를 모두 가질 수 있는 이유입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: desertoItalian: deserto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'desierto'가 장소를 의미하는지 상태를 의미하는지 어떻게 알 수 있습니까?

앞에 오는 단어를 보세요! 'el' 또는 'un' (El desierto de Gobi)이 보이면 명사(장소)입니다. 'ser' 또는 'estar' 동사의 형태 뒤에 오고 어미가 바뀌면(la calle desierta) 형용사(텅 빈 상태)입니다.