despegue
“despegue” 의미 “이륙” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
이륙
또한: 출발
📝 실제 사용 예시
El avión está listo para el despegue.
A1비행기가 이륙할 준비가 되었습니다.
Hubo un retraso en el despegue debido a la lluvia.
A2비 때문에 이륙이 지연되었습니다.
시작
또한: 급증, 돌파구
📝 실제 사용 예시
El despegue económico del país fue impresionante.
B2그 나라의 경제 급증은 인상적이었습니다.
Esta canción supuso el despegue de su carrera musical.
B2이 노래는 그녀의 음악 경력의 시작을 알렸습니다.
이륙할지도 몰라
또한: 떨어질지도 몰라
📝 실제 사용 예시
Espero que el avión despegue pronto.
B1비행기가 곧 이륙하기를 바랍니다.
No quiero que se despegue la etiqueta.
B1라벨이 떨어지지 않았으면 좋겠습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: despegue
2개 중 1번째 문제
'el despegue'의 반의어(반대말)는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
'undo'를 의미하는 접두사 'des-'와 '붙이다'를 의미하는 동사 'pegar'에서 유래했습니다. 문자 그대로 땅에서 자신을 떼어내는 행위를 묘사합니다.
최초 기록: 19th century (aviation usage followed later)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'despegue'는 비행기에만 적용되나요?
항공 분야에서 가장 흔하게 사용되지만, 로켓, 헬리콥터에도 사용되며, 비유적으로는 갑자기 성공하기 시작하는 사업이나 경력에도 사용됩니다.
왜 'despegue'에는 'u'가 있고 'despegar'에는 없나요?
스페인어에서 'g' 다음에 'e'나 'i'가 오면 'h'처럼 발음됩니다(예: 'Geronimo'). 원래 동사 'despegar'의 강한 'g' 소리를 유지하기 위해, 우리는 묵음 'u'를 추가해야 합니다.