despierta
“despierta” 의미 “깨어 있는” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
깨어 있는
또한: 정신이 또렷한, 영리한
📝 실제 사용 예시
La bebé no está dormida, está despierta.
A1아기는 자고 있지 않고, 깨어 있습니다.
Mi hermana es muy despierta para los negocios.
B1내 여동생은 사업에 있어서는 매우 영리합니다.
La ciudad está despierta a estas horas.
B2이 시간의 도시는 깨어 있습니다/활기찹니다.
깨어난다
또한: 깨어나는 중이다
📝 실제 사용 예시
Ella se despierta a las siete de la mañana.
A1그녀는 아침 7시에 일어납니다.
El fuerte ruido despierta a los vecinos.
A2큰 소리가 이웃들을 깨웁니다.
Usted nunca despierta de mal humor.
A2당신(존칭)은 기분 나쁜 상태로 일어나지 않습니다.
일어나!
또한: 집중해!
📝 실제 사용 예시
¡Despierta, que llegamos tarde al bus!
A1일어나! 버스 늦겠어!
¡Despierta! Tienes que concentrarte en la clase.
B1집중해! 수업에 집중해야 해.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: despierta
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'despierta'를 형용사(묘사적 상태)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '잠에서 깨다' 또는 '경계하다'라는 의미의 어근에서 유래했습니다. 고전 라틴어의 잠에서 깨어난다는 단어를 대체하는 속라틴어 동사 *expergilāre*(경계하거나 정신이 말똥말똥하다)에서 파생되었습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (13th Century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'despierta'가 동사인지 형용사인지 어떻게 알 수 있나요?
'estar' 동사(예: 'está despierta') 뒤에 오면 상태를 묘사하는 형용사입니다. 'estar' 없이 사용되거나 문장 처음에 느낌표와 함께 나타나면, 보통 동사 형태(명령 또는 현재 시점의 행동)입니다.
'despierta'를 '영리한' 또는 '똑똑한'이라는 의미로 사용할 수 있나요?
네! 이것은 여자아이 또는 여성이 재치 있고, 관찰력이 뛰어나거나, 사업 또는 전략에 능숙함을 칭찬하는 매우 흔하고 자연스러운 방법입니다. 정신적 민첩성을 의미합니다.