dormida
“dormida” 의미 “낮잠” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
낮잠, 잠
또한: 휴식
📝 실제 사용 예시
Después de comer, me voy a echar una dormida de veinte minutos.
B1식사 후에 20분간 낮잠을 잘 거예요.
Necesito una buena dormida para recuperarme del viaje.
B2여행에서 회복하려면 푹 자야 해요.
잠든, 잠자는
또한: 저린
📝 실제 사용 예시
Mi hermana pequeña ya está dormida en el sofá.
A1제 여동생은 이미 소파에서 자고 있어요.
La ciudad parecía dormida a las cinco de la mañana.
B2새벽 다섯 시에 도시는 잠든 것 같았어요 (조용하고 한적했어요).
Tengo la mano dormida después de escribir tanto.
B1글씨를 너무 많이 써서 손이 저려요 (잠든 것 같아요).
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dormida
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'dormida'를 명사로 올바르게 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
'Dormida'는 스페인어 동사 'dormir'의 과거 분사에서 직접 유래했으며, 'dormir' 자체는 '자다'를 의미하는 고대 라틴어 동사 *dormire*에서 파생되었습니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'dormida'와 'sueño'의 차이점은 무엇인가요?
'Sueño'는 주로 '졸음'(Tengo sueño = 나는 졸리다) 또는 '꿈'을 의미합니다. 'Dormida'는 잠을 자는 *행위* 또는 짧은 휴식(낮잠)을 나타내는 명사입니다.
'dormida'를 '밤새 푹 자는 것'을 의미하는 데 사용할 수 있나요?
기술적으로는 가능하지만, 밤새 푹 자는 것을 말할 때는 'una noche de sueño' 또는 단순히 'dormir'를 사용하는 것이 훨씬 일반적입니다. 'Dormida'는 보통 짧거나 특정 시간 동안의 휴식을 의미합니다.