Inklingo
사전

dioses

dee-OH-sehsdiˈoses

dioses 의미 신들 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

신들

또한: 신성들
구름 위에 함께 서 있는 세 명의 강력하고 뚜렷한 신화적 인물로, 여러 신들을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Los antiguos romanos adoraban a muchos dioses.

A2

고대 로마인들은 많은 신들을 숭배했습니다.

Según la leyenda, los dioses vivían en el Monte Olimpo.

B1

전설에 따르면, 신들은 올림포스 산에 살았습니다.

단어 연결

동의어

  • deidades (신성들)

자주 사용되는 연어

  • el panteón de los dioses신들의 판테온
  • la voluntad de los dioses신들의 의지

세상에!, 맙소사!

또한: 이런!
감탄사mB2informal
놀람, 당황을 표현하며 손을 뺨에 대고 있는 만화 캐릭터.

📝 실제 사용 예시

¡Dioses! ¡Casi olvidamos la reservación!

B2

세상에! 예약하는 걸 거의 잊을 뻔했네!

¡Dioses, qué frío hace aquí!

C1

맙소사, 여기 정말 춥다!

단어 연결

동의어

스페인어로 번역

스페인어로 "dioses"로 번역되는 단어:

신들신성들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: dioses

1개 중 1번째 문제

놀라움을 나타내는 감탄사로 'dioses'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
cosesroses
📚 어원

라틴어 'deus'(신 또는 신성)에서 유래했습니다. 복수형은 라틴어 복수형에서 스페인어 'dioses'로 자연스럽게 발전했습니다.

최초 기록: Medieval period

동계어 (관련 단어)

Italian: deiFrench: dieux

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'dioses'는 기독교의 신을 말할 때 사용되나요?

아니요. 일신교(기독교, 이슬람교 등)의 유일신을 지칭할 때는 반드시 단수형 'Dios'(보통 대문자로 표기)를 사용해야 합니다. 'Dioses'는 주로 고대 또는 신화 속 신앙 체계의 여러 신들을 지칭할 때만 사용됩니다.

일상 대화에서 'Dios' 대신 'dioses'를 사용할 수 있나요?

감탄사('¡Dioses!')로 사용하려는 경우가 아니라면 안 됩니다. 신을 문자 그대로 언급하는 경우, 하나 또는 여러 명인지에 따라 단수형 'Dios' 또는 복수형 'dioses'를 올바르게 사용해야 합니다.