dios
“dios” 의미 “신” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
신
📝 실제 사용 예시
Mucha gente reza a Dios por la noche.
A1많은 사람들이 밤에 신께 기도합니다.
Gracias a Dios que llegaste bien.
A2다행히 무사히 도착했네요.
Si Dios quiere, nos veremos mañana.
B1내일 뵙기를 바랍니다.
신
또한: 신, 신성
📝 실제 사용 예시
Zeus era el dios del trueno.
A2제우스는 천둥의 신이었습니다.
Los romanos tenían muchos dioses.
B1로마인들은 많은 신들을 가지고 있었습니다.
Ares es el dios griego de la guerra.
B1아레스는 그리스의 전쟁의 신입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "dios"로 번역되는 단어:
신, 신성→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: dios
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 올바르게 쓰였습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'deus'에서 유래했으며, 이는 '신' 또는 '신성'을 의미했습니다. 이 라틴어 단어 자체는 다른 고대 언어에서 '하늘'과 '낮'을 의미하는 단어와 관련이 있어 신성을 하늘과 연결합니다.
최초 기록: Around the 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'adiós'가 'dios'와 관련이 있나요?
좋은 질문입니다! 'adiós'라는 단어는 문자 그대로 옛 스페인어 구절 'a Dios vos encomiendo'에서 유래했으며, 이는 '당신을 신께 맡깁니다'라는 뜻이었습니다. 시간이 지나면서 'a Dios' 또는 'adiós'로 줄어들었습니다.
'dios'의 복수형은 무엇인가요?
'dios'(신)의 복수형은 'dioses'(신들)입니다. 예를 들어, 'los dioses griegos'(그리스 신들)입니다. 'Dios'(신)라는 단어는 일반적으로 단일 존재를 지칭하므로 복수형으로 사용되지 않습니다.
'dios'는 항상 남성형인가요?
네, 'dios'는 남성 명사이므로 'el dios' 또는 'un dios'라고 말합니다. 여성 신을 나타내는 단어는 'diosa'이며, 이는 여성 명사('la diosa')입니다.