mortal
“mortal” 의미 “치명적인” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
치명적인
또한: 치사의, 죽을 운명의
📝 실제 사용 예시
La cobra tiene un veneno mortal.
A2그 코브라 독은 치명적이다.
Para algunos, la envidia es un pecado mortal.
B1어떤 사람들에게는 질투가 치명적인 죄가 된다.
죽을 운명의
또한: 인간의
📝 실제 사용 예시
Los dioses son inmortales, pero nosotros somos mortales.
B1신들은 불멸이지만, 우리는 죽을 운명이다.
La vida mortal es breve.
B2인간의 삶은 짧다.
인간
또한: 사람
📝 실제 사용 예시
El héroe era un mortal que desafió a los gigantes.
B2그 영웅은 거인들에게 도전한 인간이었다.
아주 재미있는
또한: 엄청난, 대단한
📝 실제 사용 예시
El chiste que contó fue mortal, lloré de la risa.
C1그가 했던 농담은 정말 웃겼어, 웃다가 울었잖아.
La subida a la montaña estuvo mortal, casi no llego.
C1산 오르는 것이 힘들었어, 거의 못 갈 뻔했어.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: mortal
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'mortal'의 비격식적인 속어적 의미를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'mortalis'에서 직접 유래했으며, 이는 '죽음'을 의미하는 'mors'에 기반합니다. 항상 죽을 운명이라는 개념과 연결되어 왔습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'mortal'이 '치명적인'을 의미하는지 '아주 재미있는'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
문맥이 중요합니다! 뱀, 질병 또는 부상에 대해 이야기할 때는 '치명적인'을 의미합니다. 영화, 농담 또는 파티에 대해 이야기할 때는 거의 확실하게 '매우 재미있는' 또는 '강렬한/대단한'을 의미합니다. 말하는 사람의 어조를 들어보세요.
'mortal'은 남성 명사와 여성 명사에 따라 형태가 변하나요?
아니요, 'mortal'은 'l'로 끝나기 때문에 명사가 남성형이든 여성형이든 동일하게 유지됩니다 (예: 'el veneno mortal'과 'la herida mortal'). 복수형일 때만 'mortales'로 바뀝니다.