Inklingo
← 사전

mortalidad

mor-tah-lee-DAHDmoɾtaliˈðað

“mortalidad” 의미 “mortalidad” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

mortalidad

또한: 죽음
시들어서 꽃잎 몇 개가 떨어진 꽃 한 송이가 평평한 표면에 놓여 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

La mortalidad es una parte natural de la existencia humana.

B1

Mortality is a natural part of human existence.

El filósofo escribió sobre la mortalidad del alma.

C1

The philosopher wrote about the mortality of the soul.

Debemos aceptar nuestra propia mortalidad.

B2

We must accept our own mortality.

단어 연결

동의어

  • finitud (유한함)

반의어

자주 사용되는 연어

  • aceptar la mortalidad – 필멸성을 받아들이다
  • conciencia de la mortalidad – 필멸성에 대한 인식

mortality rate

또한: 사망률
General
서 있는 나무 인형 몇 개와 옆으로 누워 있는 나무 인형 몇 개가 있는 나무 인형 컬렉션.

📝 실제 사용 예시

La mortalidad infantil ha bajado mucho en este país.

B1

The infant mortality rate has dropped a lot in this country.

Hay una alta mortalidad por enfermedades del corazón.

B2

There is a high death rate from heart disease.

Las estadísticas de mortalidad son preocupantes.

B2

The mortality statistics are worrying.

단어 연결

동의어

  • mortandad (도살/대량 학살)

자주 사용되는 연어

  • tasa de mortalidad – 사망률
  • mortalidad infantil – 영아 사망률
  • índice de mortalidad – 사망률 지수

스페인어로 번역

스페인어로 "mortalidad"로 번역되는 단어:

mortalidad→mortality rate→사망률→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mortalidad

3개 중 1번째 문제

'mortalidad'와 함께 어떤 관사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'mortalitas'에서 유래했으며, 이는 'mors'(죽음)에서 파생되었습니다. 기본적으로 '죽을 수 있는 상태'를 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: mortalityFrench: mortalitéItalian: mortalità

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mortalidad'와 'muerte'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Muerte'는 죽는 행위나 삶의 끝을 의미합니다. 'Mortalidad'는 필멸의 질(추상적) 또는 사망률(과학)을 의미합니다.

'mortalidad'는 '치명적인'이라는 뜻인가요?

아니요, '치명적인'은 보통 'mortal' 또는 'mortalmente'로 번역됩니다. 'Mortalidad'는 명사(사물)이지 형용사(설명)가 아닙니다.

동물에게 'mortalidad'를 사용할 수 있나요?

네, 생물학에서 동물 개체군이나 종의 사망률을 논할 때 사용됩니다.