disculpan
“disculpan” 의미 “그들이 용서하다” 스페인어로 (사소한 실수나 지각을 너그럽게 봐주다).
그들이 용서하다, 그들이 용서하다
또한: 그들이 사과하다
gerunddisculpando
past Participledisculpado
infinitivedisculpar
📝 실제 사용 예시
Ellos disculpan mi error.
A1그들이 제 실수를 너그럽게 봐줍니다.
Mis jefes disculpan la tardanza.
A2제 상사들은 지각을 너그럽게 봐줍니다.
Ellos se disculpan por el ruido.
A2그들이 소음에 대해 사과합니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesdisculparan
yodisculpara
túdisculparas
vosotrosdisculparais
nosotrosdisculpáramos
él/ella/usteddisculpara
present
ellos/ellas/ustedesdisculpen
yodisculpe
túdisculpes
vosotrosdisculpéis
nosotrosdisculpemos
él/ella/usteddisculpe
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesdisculparon
yodisculpé
túdisculpaste
vosotrosdisculpasteis
nosotrosdisculpamos
él/ella/usteddisculpó
imperfect
ellos/ellas/ustedesdisculpaban
yodisculpaba
túdisculpabas
vosotrosdisculpabais
nosotrosdisculpábamos
él/ella/usteddisculpaba
present
ellos/ellas/ustedesdisculpan
yodisculpo
túdisculpas
vosotrosdisculpáis
nosotrosdisculpamos
él/ella/usteddisculpa
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: disculpan
1개 중 1번째 문제
'그들이 사과한다'를 'disculpan'이라는 단어를 사용하여 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
culpanesculpan
📚 어원▼
라틴어 접두사 'dis-' (제거하다)와 'culpa' (잘못 또는 비난)에서 유래했습니다. 문자 그대로는 비난을 제거한다는 의미입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: exculpatePortuguese: desculpam
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'disculpan'은 격식 있는 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?
중립적인 표현입니다. 친구와 함께 또는 비즈니스 회의에서 상대방의 행동을 정중하게 너그럽게 봐줄 때 사용할 수 있습니다.
'disculpan'과 'perdonan'의 차이점은 무엇인가요?
'Disculpan'은 보통 사소한 사회적 실수(예: 늦는 것)에 사용되는 반면, 'perdonan'은 더 깊은 용서(예: 큰 싸움 후)에 사용됩니다.