discusión
“discusión” 의미 “argument” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
argument, dispute
또한: discussion
📝 실제 사용 예시
Tuvieron una discusión fuerte sobre quién lavaría los platos.
A2누가 설거지를 할지에 대해 그들은 격렬한 논쟁을 벌였습니다.
La discusión se alargó por más de una hora.
B1그 논의는 한 시간 이상 계속되었습니다.
No me gusta entrar en discusiones con mis vecinos.
B1저는 이웃과의 분쟁에 휘말리고 싶지 않습니다.
analysis, examination
📝 실제 사용 예시
El último capítulo contiene la discusión de los resultados de la investigación.
C1마지막 장에는 연구 결과에 대한 분석이 포함되어 있습니다.
La discusión del tribunal se prolongó hasta la medianoche.
C1법원의 심리는 자정까지 계속되었습니다.
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: discusión
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 공식적인 학술적 검토의 의미로 'discusión'을 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
원래 '떨어져 나감' 또는 '검토'를 의미했던 라틴어 'discussio'에서 유래했습니다. 이 '신중한 검토'라는 의미(정의 2에 사용됨)는 시간이 지남에 따라 '토론' 및 '논쟁'이라는 더 일반적인 의미로 발전했습니다(정의 1에 사용됨).
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'discusión'과 'conversación'의 차이점은 무엇인가요?
'Conversación'은 일반적이고 중립적인 대화나 이야기를 의미합니다. 'Discusión'은 비록 완전한 논쟁은 아닐지라도, 종종 상반된 견해를 가지고 있음을 내포합니다. 친근한 대화를 의미하고 싶다면 'conversación'을 사용하세요.
'discusión'은 남성형인가요, 여성형인가요?
항상 여성형입니다: 'la discusión'. '-ción'으로 끝나는 대부분의 스페인어 명사는 여성형입니다.