doble
“doble” 의미 “두 배” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
두 배, 두 배의
또한: 이중의
📝 실제 사용 예시
Necesito una dosis doble de paciencia para entender esto.
B1이것을 이해하려면 인내심이 두 배로 필요해요.
El costo del billete es doble para los no residentes.
A2비거주자의 티켓 가격은 두 배입니다.
Hicimos un esfuerzo doble para terminar el proyecto a tiempo.
B1우리는 제시간에 프로젝트를 완료하기 위해 두 배의 노력을 기울였습니다.
두 배 분량, 더블룸
또한: 더블 플레이, 더블 (득점)
📝 실제 사용 예시
¿Podría ser un doble de ron, por favor?
B1럼을 더블로 주시겠어요?
Hemos reservado una habitación doble con vistas al mar.
A2바다 전망의 더블룸을 예약했습니다.
Hicimos un doble en el último minuto y ganamos el juego.
B2마지막 순간에 더블 플레이를 해서 게임에서 이겼습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: doble
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 특정 항목을 의미하는 명사로 'doble'를 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 '두 배의' 또는 '두 배만큼 많은'을 의미하는 라틴어 *duplus*에서 직접 유래했습니다. 'duplicate' 및 'duet'와 같은 많은 영어 단어와 어원을 공유합니다.
최초 기록: Medieval Spanish (c. 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'doble'는 남성형인가요, 여성형인가요?
무언가를 묘사할 때(형용사 형태) 'doble'는 명사가 남성형이든 여성형이든 동일하게 유지됩니다(예: 'flexible'). 'doble'가 '더블룸'('el doble')과 같이 특정 사물을 나타내는 명사로 사용될 때는 남성형입니다.
스페인어로 'double'이 아니라 'twice'를 어떻게 말하나요?
'doble'는 '양의 두 배'를 의미하지만, 어떤 일이 두 번 일어났다고 말하고 싶다면 'dos veces'(두 번)라는 단어를 사용해야 합니다.