duplicar
“duplicar” 의미 “두 배로 만들다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
두 배로 만들다
또한: 두 배가 되게 하다
📝 실제 사용 예시
Queremos duplicar las ganancias el próximo año.
A2우리는 내년에 이익을 두 배로 늘리고 싶습니다.
Si duplicas la cantidad de harina, la masa quedará mejor.
B1밀가루 양을 두 배로 늘리면 반죽이 더 잘 될 것입니다.
La población de la ciudad se ha duplicado en una década.
B2그 도시의 인구는 10년 만에 두 배가 되었습니다.
복사하다
또한: 재현하다
📝 실제 사용 예시
Necesito duplicar esta llave para mi hermana.
B1여동생을 위해 이 열쇠를 복사해야 합니다.
No debes duplicar el contenido en tu sitio web.
B1웹사이트의 콘텐츠를 복사해서는 안 됩니다.
El sistema ha duplicado los archivos por error.
B2시스템이 실수로 파일을 복사했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: duplicar
3개 중 1번째 문제
다음 중 과거 시제(단순과거)의 올바른 'yo' 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'duplicāre'에서 유래했으며, 이는 'duo'(둘)와 'plicāre'(접다)에서 왔습니다. 문자 그대로는 '두 부분으로 접다'라는 의미였습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'duplicar'와 'doblar'의 차이점은 무엇인가요?
'Duplicar'는 구체적으로 두 배로 늘리거나(수량) 정확한 복사본을 만드는 것을 의미합니다. 'Doblar'는 크기를 두 배로 늘릴 수 있지만, 가장 흔하게는 무언가를 접는(종이나 옷처럼) 물리적인 행동이나 모퉁이를 도는 것을 의미합니다.
'duplicar'는 규칙 동사인가요?
대부분 그렇습니다. 표준 -ar 패턴을 따르지만, 어미가 'e'로 시작하는 경우(과거 시제 'yo' 형태나 '특별한 소망' 형태 등)에는 작은 철자 변화(c에서 qu로)가 있습니다.
열쇠 복사에 'duplicar'를 사용할 수 있나요?
네! 스페인어에서는 열쇠 가게에 가서 두 번째 복사본을 만들 때 'duplicas una llave'라고 말합니다.