elogiar
“elogiar” 의미 “칭찬하다” 스페인어로 (따뜻한 승인이나 감탄을 표현하다).
칭찬하다
또한: 칭찬하다, 높이 평가하다
📝 실제 사용 예시
El profesor elogió mi dibujo frente a toda la clase.
A2선생님은 반 전체 앞에서 내 그림을 칭찬했다.
Es bueno elogiar el esfuerzo de los demás, no solo el resultado.
B1결과뿐만 아니라 다른 사람의 노력도 칭찬하는 것이 좋다.
La prensa elogió la valentía de los bomberos tras el incendio.
B2언론은 화재 후 소방관들의 용기를 칭찬했다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "elogiar"로 번역되는 단어:
높이 평가하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: elogiar
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '나는 팀을 칭찬한다'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'elogium'에서 유래했으며, 원래는 무덤이나 조각상에 새겨진 짧은 비문을 의미했지만, 결국 누군가를 칭찬하는 연설을 뜻하는 단어가 되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
음식에 'elogiar'를 사용할 수 있나요?
네! 셰프의 요리나 특정 요리가 '맛있다'고 말하는 것보다 좀 더 세련되게 들리게 하고 싶을 때 'elogiar'를 사용할 수 있습니다.
'elogiar'는 일상 대화에서 흔히 쓰이나요?
사용되지만, 아주 캐주얼한 대화에서는 사람들이 단순히 'decir cosas buenas'(좋은 말을 하다) 또는 'echar flores'(꽃을 던지다/아첨하다)라고 말할 수도 있습니다.
'elogio'와 'cumplido'의 차이점은 무엇인가요?
'Elogio'는 보통 사람의 성격이나 업적에 관한 것이고, 'cumplido'는 종종 외모에 관한 것입니다.