Inklingo
사전

eléctrico

eh-LEK-tree-koheˈlektɾiko

eléctrico 의미 전기의 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

전기의, 전기(의)

또한: 전동식의
필라멘트 주변에 푸른 전기 에너지가 보이는 밝게 빛나는 전구.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos un cable eléctrico nuevo para la lámpara.

A1

Necesitamos un cable eléctrico nuevo para la lámpara.

El coche eléctrico es más caro, pero gasta menos gasolina.

A2

El coche eléctrico es más caro, pero gasta menos gasolina.

Hay que apagar todos los aparatos eléctricos antes de salir.

A1

You have to turn off all electrical appliances before leaving.

단어 연결

동의어

  • electrizante (매우 흥미로운, 짜릿한)
  • de corriente (전류의 (형용사))

반의어

  • manual (수동의)
  • mecánico (기계의)

자주 사용되는 연어

  • circuito eléctrico전기 회로
  • instalación eléctrica전기 설비/배선

매우 긴장된, 흥미진진한

또한: 긴장된
서로 대치하고 있는 두 명의 스타일화된 인물이 있으며, 그들 사이에 보라색 에너지가 번쩍이며 매우 긴장된 분위기를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El ambiente en el estadio era eléctrico antes de que empezara el concierto.

B2

The atmosphere in the stadium was electric before the concert began.

Tuvieron un debate muy eléctrico sobre el futuro de la empresa.

C1

They had a very heated/electric debate about the future of the company.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • ambiente eléctrico흥미진진한 분위기

스페인어로 번역

스페인어로 "eléctrico"로 번역되는 단어:

매우 긴장된전기의전동식의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: eléctrico

2개 중 1번째 문제

다음 중 'eléctrico'의 여성형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
electricidad(전기)명사
electricista(전기 기술자)명사
electrizar(전기 통하게 하다, 짜릿하게 하다)동사
🎵 운율
histéricogenérico
📚 어원

라틴어 'ēlectricus'에서 유래했으며, 이는 고대 그리스어 'ēlektron'(호박을 의미)에서 파생되었습니다. 고대 그리스인들이 호박을 문지르면 정전기가 발생하는 것을 발견했기 때문에 이러한 현상을 처음 관찰했습니다.

최초 기록: 17th century (in Spanish, following scientific popularization)

동계어 (관련 단어)

English: electricFrench: électriqueItalian: elettrico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'eléctrico'가 사람을 지칭할 때도 사용되나요?

전기로 일하는 사람을 지칭하는 단어는 명사 'electricista'(전기 기술자)입니다. 하지만 'un técnico eléctrico'(전기 기술자)라고 말할 수는 있습니다.

올바른 어미(-o 또는 -a)를 어떻게 사용해야 하나요?

'Eléctrico'는 형용사이므로 항상 수식하는 명사의 성에 일치해야 합니다. 명사가 여성형('luz' 또는 'corriente'와 같이)이면 'eléctrica'를 사용합니다. 명사가 남성형('cable' 또는 'motor'와 같이)이면 'eléctrico'를 사용합니다.