Inklingo
사전

emprender

em-pren-DERem.pɾenˈdeɾ

emprender 의미 착수하다 스페인어로 (과업이나 프로젝트를 시작할 때).

착수하다, 사업을 시작하다

또한: 떠나다, 시작하다
동사B1regular er
결의에 찬 표정으로 등산로를 올려다보며 배낭을 메고 있는 등산객의 모습.
gerundemprendiendo
past Participleemprendido
infinitiveemprender

📝 실제 사용 예시

Decidió emprender un negocio de café orgánico.

B1

그는 유기농 커피 사업을 시작하기로 결정했습니다.

Mañana vamos a emprender el viaje de regreso.

B1

내일 우리는 돌아가는 여정을 떠날 것입니다.

Es valiente emprender nuevas aventuras a cualquier edad.

B2

어떤 나이든 새로운 모험을 시작하는 것은 용감한 일입니다.

단어 연결

동의어

  • iniciar (시작하다/개시하다)
  • comenzar (시작하다)
  • acometer (착수하다/맡다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • emprender un viaje여행을 떠나다
  • emprender acciones legales법적 조치를 취하다
  • emprender una aventura모험을 시작하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesemprendieran
yoemprendiera
emprendieras
vosotrosemprendierais
nosotrosemprendiéramos
él/ella/ustedemprendiera

present

ellos/ellas/ustedesemprendan
yoemprenda
emprendas
vosotrosemprendáis
nosotrosemprendamos
él/ella/ustedemprenda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesemprendieron
yoemprendí
emprendiste
vosotrosemprendisteis
nosotrosemprendimos
él/ella/ustedemprendió

imperfect

ellos/ellas/ustedesemprendían
yoemprendía
emprendías
vosotrosemprendíais
nosotrosemprendíamos
él/ella/ustedemprendía

present

ellos/ellas/ustedesemprenden
yoemprendo
emprendes
vosotrosemprendéis
nosotrosemprendemos
él/ella/ustedemprende

스페인어로 번역

스페인어로 "emprender"로 번역되는 단어:

사업을 시작하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: emprender

3개 중 1번째 문제

'emprender'를 사용하는 가장 좋은 맥락은 다음 중 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
emprendedor(기업가)명사
emprendimiento(기업가 정신/사업)명사
empresa(회사/사업체)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'in-prehendere'에서 유래했으며, 이는 '손에 넣다' 또는 '붙잡다'를 의미했습니다. 어떤 과업을 붙잡고 시작한다는 의미입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: enterpriseFrench: entreprendre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'emprender'는 사업에만 사용되나요?

아닙니다! 사업에서 매우 흔하게 사용되지만, 여정, 어려운 과업, 심지어 법적 조치를 'emprender'할 수도 있습니다.

'emprender'는 규칙 동사인가요?

네, -er로 끝나는 동사의 표준 패턴을 따릅니다.

'emprender a' 다음에 다른 동사를 사용할 수 있나요?

'emprender' 다음에 다른 동사보다는 명사(예: 'un viaje' 또는 'un negocio')를 사용하는 것이 훨씬 일반적입니다. 행동의 경우 'empezar a' 또는 'comenzar a'를 사용하세요.