enfermedad
“enfermedad” 의미 “질병” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
질병, 병
또한: 질환, 병증
📝 실제 사용 예시
La gripe es una enfermedad muy contagiosa.
A1독감은 매우 전염성이 강한 질병입니다.
El doctor identificó la enfermedad rápidamente.
A2의사는 질병을 빠르게 진단했습니다.
¿Qué enfermedad tiene el niño?
A1그 아이는 무슨 병에 걸렸나요?
사회악, 폐해
또한: 도덕적 타락
📝 실제 사용 예시
La desigualdad es la enfermedad de nuestra sociedad.
B2불평등은 우리 사회의 사회악입니다.
El escritor describió la corrupción como una enfermedad que consume al gobierno.
C1그 작가는 부패를 정부를 좀먹는 폐해라고 묘사했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: enfermedad
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'enfermedad'를 문자적(건강 관련) 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'infirmitatem'에서 유래했으며, '허약한 상태' 또는 '약함'을 의미합니다. '단단하지 않음'(*in-* + *firmus*)이라는 개념과 아이디어를 품질이나 상태로 바꾸는 일반적인 스페인어 접미사 '-dad'가 결합되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'enfermedad'가 'mal' 또는 'dolencia'와 같은 뜻인가요?
매우 유사한 동의어이지만, 'enfermedad'는 모든 종류의 질병이나 병에 대한 가장 일반적이고 흔한 용어입니다. 'Dolencia'는 종종 경미하거나 만성적인 질환을 의미하며, 'mal'은 건강뿐만 아니라 모든 나쁜 상태를 더 넓게 지칭하는 데 사용될 수 있습니다.
누군가가 아프다고 말하고 싶을 때 'enfermedad'를 사용해야 하나요?
아니요. 'Enfermedad'는 명사(질병)입니다. 누군가가 아프다고 말하려면 동사 'estar'와 함께 형용사 'enfermo'를 사용합니다: 'Ella está enferma.' (그녀는 아프다.)