Inklingo
사전

engaño

en-GAH-nyoeŋˈɡa.ɲo

engaño 의미 속임수 스페인어로 (오도하는 행위).

속임수, 속임수, 계략

또한: 조작된 사건, 거짓말, 사기
가짜 모습이나 속임수를 만드는 것을 상징하며, 평범한 흰색 가면을 들고 과장되고 행복한 미소를 조심스럽게 칠하고 있는 스타일화된 손.

📝 실제 사용 예시

Todo el plan fue un engaño para robar la información.

B1

전체 계획은 정보를 훔치기 위한 속임수였습니다.

Ella descubrió el engaño y rompió la relación.

B2

그녀는 속임수를 발견하고 관계를 끝냈습니다.

Lamentablemente, caímos en su engaño.

B1

안타깝게도 우리는 그의 속임수에 넘어갔습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • caer en el engaño속임수에 넘어가다
  • ser víctima de un engaño속임수의 희생자가 되다

스페인어로 번역

스페인어로 "engaño"로 번역되는 단어:

속임수, 계략

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: engaño

2개 중 1번째 문제

누군가를 속이는 *행위*를 나타내는 스페인어 단어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
engañar(속이다 / 속이다)동사
engañador(기만하는 사람 / 속이는 (형용사))명사 / 형용사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 스페인어 동사 *engañar*에서 유래했습니다. 이 동사의 어근은 '덫' 또는 '올가미'를 의미하는 옛 단어에서 온 것으로 생각되며, 이는 거짓 정보나 약속으로 누군가를 덫에 가두는 아이디어를 시사합니다.

최초 기록: Medieval Spanish

동계어 (관련 단어)

Portuguese: engano

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'engaño'와 'error'의 차이점은 무엇인가요?

'Engaño'(속임수)는 의도적인 것입니다. 누군가가 당신을 속이려고 적극적으로 노력한 것입니다. 'Error'(실수)는 의도적이지 않습니다. 악의적인 의도 없이 단순한 실수나 오해일 뿐입니다.