enterado
“enterado” 의미 “알고 있는” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
알고 있는
또한: 인지하고 있는, 최신 정보를 가진
📝 실제 사용 예시
Ya estoy enterado de la noticia. Gracias por avisarme.
B1저는 이미 그 소식을 알고 있습니다. 알려주셔서 감사합니다.
¿Estás enterada de quién ganó el concurso?
B1누가 콘테스트에서 우승했는지 알고 있나요?
No estaba enterado de la reunión, por eso no vine.
B2저는 회의에 대해 알지 못했습니다. 그래서 오지 않았습니다.
내부자
또한: 잘 아는 사람
📝 실제 사용 예시
Ella es la enterada de la oficina, pregúntale sobre el nuevo jefe.
B2그녀는 사무실의 내부자입니다. 새 상사에 대해 그녀에게 물어보세요.
Los enterados aseguran que el proyecto se retrasa.
C1내부자들은 그 프로젝트가 지연될 것이라고 확신합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: enterado
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'enterado'를 형용사로 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
'Enterado'는 동사 'enterar'(알리다)의 과거 분사형입니다. 이 동사는 라틴어 'integrare'(전체로 만들다, 완성하다)에서 유래했습니다. 스페인어에서는 물리적으로 무언가를 온전하게 만드는 것에서 사람의 지식을 온전하거나 완전하게 만드는 것으로 의미가 변화했습니다.
최초 기록: 13th century (as 'enterar')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'enterado'와 'informado'의 차이점은 무엇인가요?
이 단어들은 동의어이며 종종 상호 교환 가능합니다. 'Enterado'는 종종 구체적인 소식을 받거나 최근에 무언가에 대해 알게 되었음을 암시하며, 약간 더 능동적인 느낌('알아냈다')을 줍니다. 'Informado'는 좀 더 일반적이고 공식적이며 '정보를 가진'이라는 의미입니다.
동사 'enterarse'는 어떻게 사용하나요?
'Enterarse'는 동사의 재귀형으로, '알아내다' 또는 '깨닫다'라는 의미입니다. 예를 들어: 'Me enteré ayer'(어제 알게 되었다). 새로운 정보를 배우는 것에 대해 이야기할 때 매우 흔하고 유용합니다.