entrando
“entrando” 의미 “들어가기” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
📝 실제 사용 예시
Mi perro está entrando a la cocina ahora mismo.
A1우리 강아지가 지금 부엌으로 들어가고 있어요.
Ella se cayó justo cuando estaba entrando al edificio.
A2그녀는 건물 안으로 들어가려다 넘어졌어요.
Entrando por la puerta principal, verás el pasillo.
B1정문으로 들어가면 복도가 보일 거예요.
📝 실제 사용 예시
Estamos entrando en una época de gran prosperidad económica.
B1우리는 위대한 경제적 번영의 시기에 접어들고 있습니다.
El equipo lleva meses entrando en calor antes de la competencia.
B2그 팀은 대회 전에 몇 달 동안 워밍업(문자 그대로: 열기 속으로 들어가다)을 해왔습니다.
Ella está entrando al mundo de la política.
B1그녀는 정치계에 입문하고 있습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: entrando
2개 중 1번째 문제
진행 중인 동작을 묘사하기 위해 'entrando'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 동사 *intrāre*에서 유래했으며, 이는 '안으로 들어가다' 또는 '침투하다'를 의미했습니다. 수 세기에 걸쳐 외부에서 내부로의 움직임이라는 핵심 의미를 유지해 왔습니다.
최초 기록: Old Spanish (around the 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'entrando'와 'entrar'의 차이점은 무엇인가요?
'Entrar'는 'to enter'와 같은 동사의 기본 형태(원형)입니다. 'Entrando'는 현재 진행 중인 들어가는 동작을 나타내거나 다른 동작을 수식하는 데 사용되는 현재분사 형태로, 보통 'entering' 또는 'while entering'으로 번역됩니다.
'entrando'에 대명사를 붙일 수 있나요?
네! 'entrando'의 끝에 대명사(예: 'me', 'te', 'lo')를 직접 붙일 수 있습니다. 예를 들어, 'Está abriendo la puerta y entrándome' (그는 문을 열고 나와 함께 들어가고 있습니다). 두 개 이상의 대명사를 붙일 때는 'entrando'의 'a'에 악센트(틸데)를 붙여야 합니다: 'Entrándose' (자신이 들어가다).