entrado
“entrado” 의미 “고령의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
고령의, 깊은
또한: 한창
📝 실제 사용 예시
Ella es una mujer entrada en los cuarenta.
B1그녀는 40대 한창인 여성이었다.
Estábamos en la noche bien entrada cuando llegaron.
B2그들이 도착했을 때 우리는 밤이 깊은 상태였다.
El hombre, entrado en años, se sentó a descansar.
B2그 노인(고령의)은 앉아서 쉬었다.
들어갔다
📝 실제 사용 예시
Ya hemos entrado al cine, la película empieza pronto.
A1우리는 이미 영화관에 들어갔고, 영화는 곧 시작한다.
Ella no había entrado a la casa por la puerta principal.
A2그녀는 정문을 통해 집 안으로 들어가지 않았다.
스페인어로 번역
스페인어로 "entrado"로 번역되는 단어:
한창→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: entrado
1개 중 1번째 문제
'entrado'가 '고령의' 또는 '깊은'이라는 뜻의 형용사로 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 접두사 'intra-'에서 유래했으며, '안에' 또는 '내부에'라는 뜻입니다. 핵심 동사 'entrar'는 항상 '안으로 들어가다' 또는 '과정을 시작하다'라는 의미를 가져왔습니다.
최초 기록: 13th century (as the base verb 'entrar')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'entrado'는 주어에 맞춰 어미가 변하나요?
상황에 따라 다릅니다! 'entrado'가 동사 'haber'와 함께 쓰일 때(예: 'han entrado')는 절대 변하지 않습니다. 하지만 묘사하는 형용사로 쓰일 때(예: 'noche entrada')는 수식하는 명사에 맞춰 어미가 변해야 합니다.