Inklingo
사전

envenenar

en-be-ne-NARembenenˈaɾ

envenenar 의미 독살하다 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

독살하다

또한: 식중독을 일으키다
동사B1regular ar
독이 든 병과 사과가 놓여 있는 모습
gerundenvenenando
past Participleenvenenado
infinitiveenvenenar

📝 실제 사용 예시

La malvada reina intentó envenenar a Blancanieves con una manzana.

B1

그 사악한 여왕은 사과로 백설공주를 독살하려 했습니다.

Ten cuidado, no queremos envenenar al gato con estos productos químicos.

B1

조심하세요, 이 화학 물질로 고양이를 독살하고 싶지 않아요.

Se envenenaron por comer mariscos en mal estado.

B2

그들은 상한 해산물을 먹고 식중독에 걸렸습니다.

단어 연결

동의어

  • intoxicar (취하게 하다/독살하다)

반의어

  • curar (치유하다)
  • desintoxicar (해독하다)

자주 사용되는 연어

  • envenenar el agua물을 독살하다
  • intento de envenenamiento독살 시도

망치다, 해치다

또한: 타락시키다
동사B2regular ar
서로 등을 돌리고 슬퍼 보이는 두 사람 위로 비를 내리는 폭풍 구름.
gerundenvenenando
past Participleenvenenado
infinitiveenvenenar

📝 실제 사용 예시

Sus celos terminaron por envenenar la relación.

B2

그의 질투는 결국 관계를 망쳤습니다.

No dejes que el odio envenene tu corazón.

B2

증오가 네 마음을 망치게 두지 마.

Esos comentarios negativos envenenaron el ambiente de la oficina.

C1

그 부정적인 말들이 사무실 분위기를 망쳤습니다.

단어 연결

동의어

  • amargar (쓰게 만들다)
  • corromper (타락시키다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • envenenar la mente마음을 해치다
  • envenenar el alma영혼을 타락시키다
  • envenenar la convivencia동거/생활 환경을 망치다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenvenenaran
yoenvenenara
envenenaras
vosotrosenvenenarais
nosotrosenvenenáramos
él/ella/ustedenvenenara

present

ellos/ellas/ustedesenvenenen
yoenvenene
envenenes
vosotrosenvenenéis
nosotrosenvenenemos
él/ella/ustedenvenene

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenvenenaron
yoenvenené
envenenaste
vosotrosenvenenasteis
nosotrosenvenenamos
él/ella/ustedenvenenó

imperfect

ellos/ellas/ustedesenvenenaban
yoenvenenaba
envenenabas
vosotrosenvenenabais
nosotrosenvenenábamos
él/ella/ustedenvenenaba

present

ellos/ellas/ustedesenvenenan
yoenveneno
envenenas
vosotrosenvenenáis
nosotrosenvenenamos
él/ella/ustedenvenena

스페인어로 번역

스페인어로 "envenenar"로 번역되는 단어:

독살하다식중독을 일으키다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: envenenar

3개 중 1번째 문제

'envenenar'의 문자적 의미를 설명하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'venenum'에서 유래했으며, 원래는 '독'을 특별히 의미하기 전에 '물약' 또는 '마법 부적'을 의미했습니다. 접두사 'en-'은 '안으로 넣다'라는 의미입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: venomFrench: empoisonner

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'envenenar'는 항상 나쁜 의미인가요?

네, 문자적이든 비유적이든 항상 해를 입히거나 손상시키는 것을 의미합니다.

'envenenar'와 'contaminar'의 차이점은 무엇인가요?

'Envenenar'는 보통 사람이나 동물에게 치명적이거나 해로운 물질을 의미합니다. 'Contaminar'(오염시키다)는 보통 강이나 공기와 같은 환경에 사용됩니다.

불규칙한 형태가 있나요?

아니요, 모든 시제에서 완벽하게 규칙적인 -ar 동사입니다.