Inklingo
사전

esqueleto

es-keh-LEH-toheskeˈleto

esqueleto 의미 골격 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

골격

또한:
정면을 향해 서 있는 완전한 인간 골격이 있는 파란색 배경.

📝 실제 사용 예시

El esqueleto humano protege los órganos internos.

A2

인간의 골격은 내부 장기를 보호합니다.

Vimos un esqueleto de dinosaurio gigante en el museo.

B1

박물관에서 거대한 공룡 골격을 보았습니다.

Para Halloween, mi hermano se vistió de esqueleto.

A2

할로윈을 위해 남동생은 해골 복장을 했습니다.

단어 연결

동의어

  • osamenta (뼈대, 유골)
  • armazón (골조, 틀)

반의어

  • carne ()
  • músculo (근육)

자주 사용되는 연어

  • esqueleto humano인간 골격
  • hecho un esqueleto뼈만 남은, 깡마른

관용구 및 표현

  • mover el esqueleto춤추다
  • tener un esqueleto en el armario숨기고 싶은 비밀이 있다

골조

또한: 개요, 외피
건설 중인 작은 집의 나무 골조.

📝 실제 사용 예시

Ya terminé el esqueleto de mi novela.

B2

소설의 개요를 이미 완성했습니다.

Solo queda el esqueleto metálico del edificio tras el incendio.

C1

화재 후 건물에는 금속 골조만 남아 있습니다.

Necesitamos un esqueleto sólido para este proyecto de negocio.

B2

이 비즈니스 프로젝트에는 견고한 골조가 필요합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • esqueleto de la obra작업/프로젝트의 골조
  • el esqueleto del edificio건물의 골조

스페인어로 번역

스페인어로 "esqueleto"로 번역되는 단어:

골조

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: esqueleto

3개 중 1번째 문제

스페인어 친구가 '¡Vamos a mover el esqueleto!'라고 말하면 무엇을 하고 싶다는 뜻일까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
esquelético(골격의 / 아주 마른)형용사
hueso()명사
osamenta(뼈대, 유골)명사
🎵 운율
📚 어원

그리스어 'skeletos'에서 유래했으며, 이는 '말라버린' 또는 '시든'을 의미하며 미라나 말라버린 시체를 가리켰습니다.

최초 기록: 16th century

동계어 (관련 단어)

English: skeletonFrench: squeletteItalian: scheletro

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'esqueleto'는 동물에게도 사용되나요?

네! 작은 새부터 거대한 고래까지 모든 척추동물에게 사용할 수 있습니다.

사람이 아주 말랐다는 것을 의미하기 위해 'esqueleto'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 꽤 비격식적이고 다소 무례할 수 있습니다. 보통 'estar hecho un esqueleto'라는 표현에서 사용됩니다.

'osamenta'와 다른가요?

'Esqueleto'는 일반적인 단어입니다. 'Osamenta'는 좀 더 격식적이거나 과학적인 용어이며 종종 자연에서 발견되는 느슨한 뼈의 집합이나 사체를 가리킵니다.