estúpido
“estúpido” 의미 “어리석은” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
어리석은
또한: 멍청한, 바보 같은
📝 실제 사용 예시
Esa fue una idea estúpida.
B1정말 어리석은 생각이었어.
Me sentí muy estúpido cuando me di cuenta de mi error.
B1실수를 깨달았을 때 정말 어리석다고 느꼈어.
No hagas preguntas estúpidas.
B2어리석은 질문 하지 마.
바보
또한: 멍청이, 얼간이
📝 실제 사용 예시
¡No seas un estúpido! Piensa en las consecuencias.
B2바보같이 굴지 마! 결과를 생각해.
Ese político es un estúpido, no sabe nada.
B2저 정치인은 바보야, 아무것도 몰라.
La estúpida de mi jefa me culpó por su error.
C1내 바보 같은 상사(여성)가 자기 실수 때문에 나를 비난했어.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: estúpido
1개 중 1번째 문제
다음 단어 중 스페인어에서 'silly'와 가장 유사하고 가장 부드러운 단어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'stupidus'에서 유래했으며, '정신이 나간' 또는 '놀란'을 의미했습니다. 이는 '기절하다' 또는 '멍해지다'를 의미하는 라틴어 동사 'stupēre'와 관련이 있습니다. 따라서 근본적으로는 너무 느려서 멍해 보이는 사람을 묘사합니다.
최초 기록: Around the 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'estúpido'와 'tonto'의 차이점은 무엇인가요?
'Estúpido'는 'tonto'보다 훨씬 강하고 더 모욕적인 단어입니다. 'tonto'는 'silly' 또는 'foolish'를 의미하며 때로는 장난스럽게 사용될 수도 있습니다. 'Estúpido'는 지능이 실제로 부족함을 암시하는, 거칠고 모욕적인 방식으로 'stupid'를 의미합니다. 'estúpido'를 사용할 때는 매우 주의해야 합니다.
'estúpido'는 욕설인가요?
비속어와 같은 종류의 욕설은 아니지만, 매우 강하고 모욕적인 표현입니다. 전문적이거나 공손한 상황에서는 절대 사용해서는 안 되는 말입니다.