Inklingo
사전

estabais

es-TA-biceesˈtaβajs

estabais 의미 너희들은 ~였다 스페인어로 (여러 명의 사람들을 비격식적으로 지칭할 때).

너희들은 ~였다

또한: 너희들은 ~하곤 했다
동사A2irregular arinformal
SpainLatin America
아늑한 거실에서 함께 웃고 이야기하는 친구들 그룹.
past Participleestado
infinitiveestar
gerundestando

📝 실제 사용 예시

Vosotros estabais en el cine ayer por la tarde.

A1

너희들은 어제 오후에 영화관에 있었어.

Cuando llegué, vosotros ya estabais allí.

A2

내가 도착했을 때, 너희들은 이미 거기에 있었어.

Sé que estabais muy cansados después de la excursión.

A2

하이킹 후에 너희들이 정말 피곤했다는 것을 알아.

단어 연결

동의어

반의어

  • erais (너희들은 ~였다 (영구적인 특징))

자주 사용되는 연어

  • estabais presentes너희들은 참석했다
  • estabais seguros너희들은 확신했다

관용구 및 표현

  • estar de paso그냥 지나가는 길이다

🔄 동사 변화

subjunctive

present

ellos/ellas/ustedesestén
vosotrosestéis
él/ella/ustedesté
nosotrosestemos
estés
yoesté

imperfect

ellos/ellas/ustedesestuvieran
vosotrosestuvierais
él/ella/ustedestuviera
nosotrosestuviéramos
estuvieras
yoestuviera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesestuvieron
vosotrosestuvisteis
él/ella/ustedestuvo
nosotrosestuvimos
estuviste
yoestuve

imperfect

ellos/ellas/ustedesestaban
vosotrosestabais
él/ella/ustedestaba
nosotrosestábamos
estabas
yoestaba

present

ellos/ellas/ustedesestán
vosotrosestáis
él/ella/ustedestá
nosotrosestamos
estás
yoestoy

스페인어로 번역

스페인어로 "estabais"로 번역되는 단어:

너희들은 ~였다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: estabais

1개 중 1번째 문제

친구들 그룹에 대해 이야기할 때 'estabais'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'stare'(서 있다)에서 유래했습니다. 이것이 장소와 일시적인 상태를 나타낼 때 이 단어를 사용하는 이유입니다. 즉, 현재 어떤 방식으로 '서 있는' 것들을 의미합니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: statusItalian: estavate

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'estabais'와 함께 'vosotros'라는 단어를 꼭 사용해야 하나요?

보통은 그렇지 않습니다! '-abais'라는 어미는 과거 시제에서 '너희들'에게만 고유하기 때문에, 스페인어 화자들은 대명사를 생략해도 누구에 대해 말하는지 정확히 알 수 있습니다.

멕시코 친구는 왜 이 단어를 사용하지 않나요?

멕시코와 대부분의 라틴 아메리카에서는 'vosotros' 형태가 'ustedes'로 대체되었습니다. 그들은 대신 'ustedes estaban'이라고 말할 것입니다.