Inklingo
← 사전

estrellas

es-TREH-yahsesˈtɾe.ʎas

별

또한: 하늘의 물체
밝고 반짝이는 다양한 크기의 노란 별들로 가득 찬 짙푸른 밤하늘.

📝 실제 사용 예시

Por la noche, se ven miles de estrellas.

A1

밤에는 수천 개의 별을 볼 수 있습니다.

Mi hijo quiere ser astronauta y visitar las estrellas.

A2

제 아들은 우주비행사가 되어 별을 방문하고 싶어 합니다.

단어 연결

동의어

  • cuerpo celeste (천체)

자주 사용되는 연어

  • contar las estrellas – 별을 세다 (불가능한 일을 하다)
  • noche de estrellas – 별이 빛나는 밤

관용구 및 표현

  • ver las estrellas – 별을 보다 (보통 타격/충격 후)

스타, 별점

또한: 주요 인물
세 개의 뚜렷한 황금색 스포트라이트가 비추는 작은 무대 위에 자신감 있게 서 있는 스타일화된 인물로, 유명인을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Ese hotel tiene cinco estrellas y el servicio es excelente.

A2

그 호텔은 별 다섯 개이며 서비스가 훌륭합니다.

Todas las grandes estrellas de Hollywood asistieron al evento.

B1

할리우드의 모든 유명 스타들이 그 행사에 참석했습니다.

단어 연결

동의어

  • celebridades (유명인)
  • puntos (점수/평점)

자주 사용되는 연어

  • estrellas de cine – 영화 배우

너는 충돌하다, 너는 부수다

동사B2regular ar
회색 벽에 세게 충돌하는 작은 빨간색 장난감 자동차로, 과장된 충돌선과 부서져 날아가는 작은 파편들을 보여줍니다.
infinitiveestrellar
gerundestrellando
past Participleestrellado

📝 실제 사용 예시

Si no miras el camino, estrellas el coche.

B2

길을 보지 않으면, 차를 충돌시킵니다.

Tú estrellas la bola contra la pared.

B2

너는 공을 벽에 부딪힌다.

단어 연결

동의어

Indicative

Present

yoestrello
túestrellas
él/ella/ustedestrella
nosotrosestrellamos
vosotrosestrelláis
ellos/ellas/ustedesestrellan

Imperfect

yoestrellaba
túestrellabas
él/ella/ustedestrellaba
nosotrosestrellábamos
vosotrosestrellabais
ellos/ellas/ustedesestrellaban

Preterite

yoestrellé
túestrellaste
él/ella/ustedestrelló
nosotrosestrellamos
vosotrosestrellasteis
ellos/ellas/ustedesestrellaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoestrelle
túestrelles
él/ella/ustedestrelle
nosotrosestrellemos
vosotrosestrelléis
ellos/ellas/ustedesestrellen

Imperfect Subjunctive

yoestrellara
túestrellaras
él/ella/ustedestrellara
nosotrosestrelláramos
vosotrosestrellarais
ellos/ellas/ustedesestrellaran
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "estrellas"로 번역되는 단어:

너는 부수다→너는 충돌하다→별점→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: estrellas

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'estrellas'를 비유적(천체적이지 않은) 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
estrella(별 (단수)) — 명사
estrellar(충돌하다/부수다) — 동사
estrellado(별이 빛나는 또는 충돌한) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'stella'에서 직접 유래했으며, 이는 '별'을 의미합니다. 이 고대 어원은 'stellar' 및 'constellation'과 같이 많은 영어 단어의 근원이기도 합니다.

최초 기록: Appeared in Spanish as 'estrella' during the Middle Ages.

동계어 (관련 단어)

Italian: stellaFrench: étoile

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'estrellas'는 천문학적인 별에만 사용되나요?

아닙니다. 주된 의미는 천체이지만, '유명인'(las estrellas de cine)이나 '품질 등급'(un hotel de cinco estrellas)을 의미하는 데 매우 흔하게 사용됩니다.

'estrellas'가 '행성'을 의미하나요?

아닙니다. 'Estrellas'는 구체적으로 '별'(타는 가스 덩어리)을 의미합니다. '행성'을 뜻하는 단어는 'planetas'입니다 (혼란스럽게도 남성형입니다: 'los planetas').