Inklingo
사전

estrella

es-TREH-yahesˈtɾe.ʝa

어두운 밤하늘을 배경으로 강렬하게 빛나는 밝은 노란색 다섯 꼭짓점 별 하나.

📝 실제 사용 예시

Por la noche, me gusta mirar las estrellas.

A1

밤에는 별을 보는 것을 좋아합니다.

El sol es la estrella más importante de nuestro sistema solar.

A2

태양은 우리 태양계에서 가장 중요한 별입니다.

Pedí un deseo cuando vi la estrella fugaz.

B1

나는 별똥별을 보고 소원을 빌었다.

단어 연결

동의어

  • astro (천체)
  • lucero (밝은 별)

자주 사용되는 연어

  • estrella fugaz별똥별
  • estrella polar북극성
  • cielo estrellado별이 빛나는 하늘

관용구 및 표현

  • ver las estrellas극심한 고통을 느끼는 것, 종종 맞았을 때.

스타

또한: 주연, 유명 인사
밝은 노란색 스포트라이트 아래 무대 중앙에 서서 유명한 연예인을 상징하는 웃는 사람.

📝 실제 사용 예시

Mi actor favorito es una gran estrella de cine.

A2

제가 가장 좋아하는 배우는 유명한 영화배우입니다.

Se convirtió en una estrella del pop a los 18 años.

B1

그녀는 18세에 팝스타가 되었습니다.

Messi es la estrella principal del equipo.

B1

메시는 팀의 주축 스타입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • estrella de cine영화배우
  • estrella del rock록스타
  • estrella invitada게스트 스타

관용구 및 표현

  • nacer con estrella운이 좋거나 성공할 운명으로 태어나다.
  • tener mala estrella운이 없거나 불운을 겪다.

또한: 별표
깨끗한 흰색 배경에 놓인 단순하고 단단한 금색 다섯 꼭짓점 별 모양으로, 등급이나 품질 표시를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Nos quedamos en un hotel de cinco estrellas.

B1

우리는 5성급 호텔에 묵었습니다.

¿Cuántas estrellas le diste al restaurante en tu reseña?

B1

리뷰에서 그 식당에 별 몇 개를 주셨나요?

Este producto tiene una calificación de 4.5 estrellas.

B2

이 제품은 별점 4.5점입니다.

단어 연결

동의어

  • calificación (평점)
  • puntuación (점수)

자주 사용되는 연어

  • cinco estrellas5성급
  • calificación de estrellas별점

스페인어로 번역

스페인어로 "estrella"로 번역되는 단어:

별표유명 인사

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: estrella

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 유명한 사람을 지칭하기 위해 'estrella'를 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'stella'에서 직접 유래했으며, 이는 같은 의미인 하늘의 별을 뜻합니다. 유명인이나 등급과 같은 다른 의미는 밝고 중요하며 높은 곳에 있는 것의 원래 아이디어에서 성장했습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: stellaFrench: étoilePortuguese: estrelaEnglish: stellar, constellation

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'estrella'와 'astro'의 차이점은 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 'Estrella'는 구체적으로 '별'을 의미하며, 태양이나 밤하늘에서 보이는 빛과 같습니다. 'Astro'는 행성, 달, 혜성 또는 별과 같은 우주의 모든 물체를 가리키는 더 일반적이고 과학적인 단어입니다. 따라서 모든 'estrella'는 'astro'이지만, 모든 'astro'가 'estrella'인 것은 아닙니다.

메뉴에서 'huevos estrellados'를 봤는데, 무슨 뜻인가요?

재미있는 표현입니다! 'Huevos estrellados'는 보통 써니 사이드 업 프라이드 에그를 의미합니다. 동사 'estrellar'는 '부수다' 또는 '충돌하다'를 의미합니다. 따라서 이 이름은 말 그대로 '으깬 달걀'을 의미하며, 아마도 팬에 달걀을 깨뜨리기(으깨기) 때문일 것입니다!