Inklingo
사전

exclamar

eks-kla-MAReks.klaˈmaɾ

exclamar 의미 외치다 스페인어로 (강한 감정을 담아 갑자기 큰 소리로 말하다).

외치다

또한: 소리치다, 말하다
동사B1regular ar
정원을 바라보며 눈을 동그랗게 뜨고 입을 벌린 아이가 밝은 나비를 발견하고 흥분한 듯 손을 들고 서 있는 모습.
gerundexclamando
past Participleexclamado
infinitiveexclamar

📝 실제 사용 예시

—¡Qué sorpresa! —exclamó ella al abrir la puerta.

A2

—정말 놀랍네요! —그녀는 문을 열고 외쳤습니다.

El público no pudo evitar exclamar de asombro ante el truco de magia.

B1

관객들은 마술 트릭에 놀라움을 금치 못하고 탄성을 질렀습니다.

No hace falta exclamar para que te escuchemos bien.

B2

우리가 잘 들을 수 있도록 소리치거나 외칠 필요는 없습니다.

단어 연결

동의어

  • gritar (소리치다)
  • proferir (말하다/입 밖에 내다)

반의어

자주 사용되는 연어

  • exclamar con alegría기쁨에 차서 외치다
  • exclamar de sorpresa놀라서 소리치다
  • exclamar con fuerza힘차게 외치다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesexclamaran
yoexclamara
exclamaras
vosotrosexclamarais
nosotrosexclamáramos
él/ella/ustedexclamara

present

ellos/ellas/ustedesexclamen
yoexclame
exclames
vosotrosexclaméis
nosotrosexclamemos
él/ella/ustedexclame

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesexclamaron
yoexclamé
exclamaste
vosotrosexclamasteis
nosotrosexclamamos
él/ella/ustedexclamó

imperfect

ellos/ellas/ustedesexclamaban
yoexclamaba
exclamabas
vosotrosexclamabais
nosotrosexclamábamos
él/ella/ustedexclamaba

present

ellos/ellas/ustedesexclaman
yoexclamo
exclamas
vosotrosexclamáis
nosotrosexclamamos
él/ella/ustedexclama

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: exclamar

3개 중 1번째 문제

'exclamar' 동사와 가장 관련성이 높은 감정은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
exclamación(감탄사, 외침)명사
exclamativo(감탄의, 외치는)형용사
exclamatorio(감탄에 관한)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'exclamare'에서 유래했으며, 여기서 'ex-'는 '밖으로'를, 'clamare'는 '소리치다 또는 외치다'를 의미합니다. 문자 그대로는 무언가를 큰 소리로 외친다는 뜻입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: exclaimFrench: exclamerItalian: esclamare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

일상 대화에서 'exclamar'를 자주 사용하나요?

그렇지 않습니다. 캐주얼한 대화에서는 보통 'gritó'(소리쳤다) 또는 'dijo'(말했다)라고 말합니다. 'exclamar'는 주로 책, 뉴스 기사 또는 공식적인 글에서 볼 수 있습니다.

'exclamar'는 항상 직접 인용이 필요한가요?

보통 그렇습니다. 주로 누군가가 외친 말을 소개할 때 사용됩니다. 예: Él exclamó: '¡Basta!' (그는 '그만!'이라고 외쳤다).

속삭임에 'exclamar'를 사용할 수 있나요?

아니요. 정의상 'exclamar'는 목소리를 높이거나 날카롭고 갑작스러운 전달을 포함합니다. 속삭임에는 'susurrar'를 사용하세요.