exprimir
“exprimir” 의미 “짜다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
짜다
또한: 즙을 짜다
📝 실제 사용 예시
Necesito exprimir seis limones para la limonada.
A1레모네이드를 위해 레몬 여섯 개를 짜야 해요.
Exprime bien la esponja antes de limpiar la mesa.
A2테이블을 닦기 전에 스펀지를 잘 짜세요.
¿Me ayudas a exprimir las naranjas?
A2오렌지 즙 좀 짜줄래요?
최대한 활용하다
또한: 착취하다
📝 실제 사용 예시
Tienes que exprimir el día al máximo.
B1하루를 최대한 활용해야 해요.
Ese jefe exprime a sus empleados hasta que no pueden más.
B2그 상사는 직원들이 더 이상 버틸 수 없을 때까지 착취합니다.
Queremos exprimir cada minuto de nuestras vacaciones.
B2휴가를 최대한 활용하고 싶어요.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
스페인어로 번역
스페인어로 "exprimir"로 번역되는 단어:
즙을 짜다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: exprimir
3개 중 1번째 문제
'exprimir'의 가장 일반적인 용도는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'exprimere'에서 유래했으며, 'ex'(밖으로)와 'premere'(누르다)가 결합된 단어입니다. 문자 그대로 '밖으로 누르다'라는 뜻입니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'exprimir'는 불규칙 동사인가요?
아니요, 완벽하게 규칙적인 'ir' 동사입니다. 해당 어미에 대한 모든 표준 규칙을 따릅니다.
젖은 셔츠를 짜는 데 사용할 수 있나요?
네! 옷, 수건, 스펀지에서 물기를 짜낼 때 완벽하게 맞는 단어입니다.
'exprimir'와 'escurrir'의 차이점은 무엇인가요?
'Exprimir'는 액체를 짜내기 위해 압력을 가하거나 비트는 것을 포함합니다. 'Escurrir'는 액체가 자연스럽게 떨어지거나 흘러나가도록 하는 것에 더 가깝습니다.