Inklingo
사전

familiarizar

fah-mee-lyah-ree-SAHRfamiliariˈθar

familiarizar 의미 익숙하게 만들다 스페인어로 (다른 사람에게 무언가를 알게 하다).

익숙하게 만들다

또한: 익숙해지다
동사B1regular (with spelling change) ar
어른이 아이에게 작은 꽃을 심는 방법을 보여주고 있습니다.
gerundfamiliarizando
past Participlefamiliarizado
infinitivefamiliarizar

📝 실제 사용 예시

El guía nos familiarizó con el equipo de montaña.

B1

가이드가 우리에게 산악 장비에 익숙하게 해주었습니다.

Necesito tiempo para familiarizarme con el nuevo sistema.

B1

새로운 시스템에 익숙해질 시간이 필요해요.

Es importante familiarizar a los niños con los libros desde pequeños.

B2

어릴 때부터 아이들에게 책을 접하게 하는 것이 중요합니다.

단어 연결

동의어

  • acostumbrar (익숙하게 하다, 습관을 들이다)
  • habituar (습관을 들이다)

반의어

  • desconocer (모르다, 알지 못하다)
  • extrañar (이상하게 여기다)

자주 사용되는 연어

  • familiarizarse con el entorno주변 환경에 익숙해지다
  • familiarizarse con la tecnología기술에 익숙해지다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfamiliarizaran
yofamiliarizara
familiarizaras
vosotrosfamiliarizarais
nosotrosfamiliarizáramos
él/ella/ustedfamiliarizara

present

ellos/ellas/ustedesfamiliaricen
yofamiliarice
familiarices
vosotrosfamiliaricéis
nosotrosfamiliaricemos
él/ella/ustedfamiliarice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfamiliarizaron
yofamiliaricé
familiarizaste
vosotrosfamiliarizasteis
nosotrosfamiliarizamos
él/ella/ustedfamiliarizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfamiliarizaban
yofamiliarizaba
familiarizabas
vosotrosfamiliarizabais
nosotrosfamiliarizábamos
él/ella/ustedfamiliarizaba

present

ellos/ellas/ustedesfamiliarizan
yofamiliarizo
familiarizas
vosotrosfamiliarizáis
nosotrosfamiliarizamos
él/ella/ustedfamiliariza

스페인어로 번역

스페인어로 "familiarizar"로 번역되는 단어:

익숙하게 만들다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: familiarizar

3개 중 1번째 문제

과거 시제에서 '나는 익숙해졌다'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'familia'(가정)에서 유래했으며, 'familiar'를 거쳐 우리 자신의 집처럼 잘 알려진 것들을 묘사하게 되었습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: familiarizeFrench: familiariser

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'familiarizar'와 'familiarizarse' 중 어떤 것을 사용해야 하나요?

다른 사람이 무언가를 배우도록 돕는 경우 'familiarizar'를 사용하세요. 당신 자신이 배우거나 익숙해지는 경우 'familiarizarse'(재귀동사)를 사용하세요.

'acostumbrarse'와 같은 뜻인가요?

매우 비슷합니다! 'acostumbrarse'는 습관을 형성하는 것에 더 가깝고, 'familiarizarse'는 무언가가 어떻게 작동하는지에 대한 지식이나 이해를 얻는 것에 더 가깝습니다.

철자 변화(z에서 c로)가 불규칙적인가요?

소리를 일관되게 유지하기 위한 스페인어의 표준 철자 규칙이므로, 완전히 불규칙 동사라기보다는 '철자 변화가 있는 규칙 동사'로 간주됩니다.