Inklingo
사전

fichas

FEE-chasˈfitʃas

토큰 / 게임 조각, 색인 카드 / 기록

또한:
General
나무 표면에 놓인 작고 다채로운 원형 게임 조각과 사각형 토큰 더미.

📝 실제 사용 예시

He perdido dos fichas rojas de mi juego de damas.

A1

체커 게임에서 빨간색 조각 두 개를 잃어버렸어요.

Las fichas del casino valen mucho dinero.

A2

카지노 칩은 많은 돈의 가치가 있습니다.

Tengo todas las fichas de los clientes organizadas por nombre.

B1

모든 고객 기록을 이름별로 정리했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • fichas de dominó도미노 타일
  • mover ficha움직이다 (게임이나 인생에서)

관용구 및 표현

  • mover ficha기다린 후에 주도권을 잡거나 결정을 내리다

당신은 출근합니다, 당신은 선수로 등록하다 / 스카우트하다

또한: 당신은 주시하다 / 눈여겨보다
동사B1regular ar
입구의 벽걸이 기계 슬롯에 작은 카드를 넣는 사람의 손.
gerundfichando
past Participlefichado
infinitivefichar

📝 실제 사용 예시

Tú siempre fichas a las nueve en la oficina.

B1

당신은 항상 사무실에 9시에 출근합니다.

Si fichas a ese jugador, el equipo ganará.

B2

만약 당신이 그 선수를 스카우트한다면, 팀은 이길 것입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • fichar a la entrada출근하다
  • fichar a la salida퇴근하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesficharan
yofichara
ficharas
vosotrosficharais
nosotrosficháramos
él/ella/ustedfichara

present

ellos/ellas/ustedesfichen
yofiche
fiches
vosotrosfichéis
nosotrosfichemos
él/ella/ustedfiche

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesficharon
yofiché
fichaste
vosotrosfichasteis
nosotrosfichamos
él/ella/ustedfichó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfichaban
yofichaba
fichabas
vosotrosfichabais
nosotrosfichábamos
él/ella/ustedfichaba

present

ellos/ellas/ustedesfichan
yoficho
fichas
vosotrosficháis
nosotrosfichamos
él/ella/ustedficha

스페인어로 번역

스페인어로 "fichas"로 번역되는 단어:

당신은 출근합니다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fichas

2개 중 1번째 문제

도미노 게임을 하고 있다면, 타일을 뭐라고 부르나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
ficha(토큰/카드)명사
fichar(출근하다/등록하다)동사
fichaje(등록/영입)명사
🎵 운율
📚 어원

프랑스어 단어 'fiche'에서 유래했으며, 원래는 점을 표시하거나 서류를 함께 보관하는 데 사용되는 작은 못이나 핀을 의미했습니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

French: ficheEnglish: fiche (as in microfiche)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fichas'는 항상 게임을 의미하나요?

아니요. 게임에서 매우 흔하게 사용되지만, 색인 카드, 디지털 데이터베이스 기록, 그리고 직장에서 출근하는 동사 형태를 의미하기도 합니다.

'fichas'가 신용카드에 사용되나요?

아니요, 신용카드나 신분증에는 'tarjeta'라는 단어를 사용해야 합니다.