Inklingo
사전

flor

florfloɾ

flor 의미 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

또한: 꽃봉오리, 개화
하얀 배경에 홀로 서 있는 싱싱한 빨간색 튤립과 녹색 줄기, 잎.

📝 실제 사용 예시

Mi abuela cultiva rosas y otras flores en su jardín.

A1

저희 할머니는 정원에서 장미와 다른 꽃들을 키우세요.

¡Qué bonita flor! ¿De qué tipo es?

A1

정말 예쁜 꽃이네요! 무슨 종류인가요?

Las flores del almendro anuncian la primavera.

A2

아몬드 나무의 꽃봉오리가 봄을 알립니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ramo de flores꽃다발
  • pétalo de flor꽃잎
  • sembrar flores꽃을 심다

전성기

또한: 절정, 최고조
크고 완벽하게 핀 황금 해바라기가 작은 녹색 꽃봉오리 몇 개 위로 밝게 위를 향해 솟아 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Estaba en la flor de su juventud cuando se hizo famoso.

B1

그는 유명해졌을 때 젊음의 전성기에 있었습니다.

Esa novela representa la flor de la literatura de esa época.

C1

그 소설은 그 시대 문학의 정수를 보여줍니다.

단어 연결

동의어

  • apogeo (정점, 절정)
  • auge (붐, 절정)

관용구 및 표현

  • estar en la flor de la vida인생의 황금기를 보내다
  • sacar la flor y nata최고 중의 최고를 선발하다

스페인어로 번역

스페인어로 "flor"로 번역되는 단어:

개화

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: flor

1개 중 1번째 문제

'flor'가 '최고의 부분' 또는 '전성기'를 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
florecer(피다, 번창하다)동사
florido(꽃이 많은, 화려한)형용사
florista(꽃집 주인, 플로리스트)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'flos'(어간 'floris')에서 직접 유래했으며, '꽃' 또는 '개화'를 의미합니다. 이 단어는 스페인어 초창기부터 사용되었습니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

Italian: fioreFrench: fleurPortuguese: flor

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'flor'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'flor'는 여성 명사입니다. 'r'로 끝나 종종 남성 명사를 연상시키지만, 'la flor' 또는 'una flor'와 같이 여성 관사를 사용해야 합니다.

'만개하다'를 어떻게 말하나요?

'florecer' 동사(피다, 번창하다)를 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 'Las rosas están floreciendo'(장미가 피고 있어요)와 같이 사용합니다.