Inklingo
← 사전

formato

for-MAH-tohfoɾˈmato

형식, 크기

또한: 레이아웃
나무 선반 위에 놓인 다양한 크기와 모양의 책들.

📝 실제 사용 예시

Prefiero los libros en formato de bolsillo porque son fáciles de llevar.

A2

휴대하기 편해서 포켓 사이즈 형식의 책을 선호합니다.

El documento tiene un formato A4.

A1

문서는 A4 크기 형식입니다.

Cambiamos el formato del folleto para hacerlo más moderno.

B1

브로슈어를 더 현대적으로 만들기 위해 레이아웃을 변경했습니다.

단어 연결

동의어

  • tamaño (크기)
  • diseño (디자인)

자주 사용되는 연어

  • formato de bolsillo – 포켓 에디션/사이즈
  • gran formato – 대형 포맷

파일 형식

또한: 디지털 형식
책상 위에 놓인 빛나는 파란색 폴더와 다양한 색상의 아이콘으로 표현된 다양한 디지털 파일.

📝 실제 사용 예시

Por favor, envía el archivo en formato PDF.

A2

PDF 형식으로 파일을 보내주세요.

Este programa no reconoce el formato de imagen.

B1

이 프로그램은 이미지 형식을 인식하지 못합니다.

Necesito convertir este video a un formato compatible.

B2

이 비디오를 호환되는 형식으로 변환해야 합니다.

단어 연결

동의어

  • extensión (확장자 (.doc 등))

자주 사용되는 연어

  • formato digital – 디지털 형식
  • formato de audio – 오디오 형식
  • cambiar el formato – 형식을 변경하다

형식

또한: 구조
밝은 조명 아래 토크쇼 책상과 편안한 의자 두 개가 있는 다채로운 무대 세트.

📝 실제 사용 예시

El formato del programa de televisión ha cambiado mucho este año.

B1

올해 TV 쇼의 형식이 많이 바뀌었습니다.

El debate tendrá un formato de preguntas y respuestas.

B2

토론은 질의응답 형식으로 진행될 것입니다.

Buscamos un formato más dinámico para la reunión.

C1

회의를 위해 더 역동적인 형식을 찾고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • formato televisivo – 텔레비전 형식
  • formato de competencia – 경쟁 형식

스페인어로 번역

스페인어로 "formato"로 번역되는 단어:

디지털 형식→레이아웃→파일 형식→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: formato

3개 중 1번째 문제

'formato de bolsillo'는 무엇을 설명하는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
formar(형성하다/만들다) — 동사
formación(훈련/형성) — 명사
formatear(포맷하다 (디스크/드라이브)) — 동사
informativo(유익한) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'formatus'에서 유래했으며, '모양을 갖춘' 또는 '형성된'을 의미합니다. 원래는 사물이 물리적으로 어떻게 배열되는지를 나타냈습니다.

최초 기록: 18th century (in its modern printing sense)

동계어 (관련 단어)

English: formatFrench: formatItalian: formato

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'formato'는 항상 남성 명사인가요?

네, 여성처럼 보이는 것을 지칭할 때도 'formato'는 남성 명사이며 항상 'el' 또는 'un'과 함께 사용됩니다.

'formato'와 'formatear'의 차이점은 무엇인가요?

'Formato'는 명사(레이아웃 또는 파일 유형)이고, 'formatear'는 컴퓨터의 하드 드라이브나 디스크를 지우고 준비하는 데만 사용되는 동사입니다.

A4나 Letter와 같은 용지 크기에 'formato'를 사용할 수 있나요?

물론입니다! 스페인어권 사무실에서 가장 흔하게 사용되는 용도 중 하나입니다.