Inklingo
← 사전

informativo

een-for-mah-TEE-bohinformaˈtiβo

“informativo” 의미 “유익한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

유익한

또한: 정보성의
다양한 지도와 도표가 그려진 페이지가 있는 밝은 색상의 펼쳐진 책 위에 전구가 빛나고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Este libro es muy informativo y fácil de leer.

A1

이 책은 매우 유익하고 읽기 쉽습니다.

La guía turística tiene un carácter puramente informativo.

B1

관광 안내서는 순전히 정보 제공 목적입니다.

Dieron una charla informativa sobre la salud.

A2

그들은 건강에 대한 유익한 강연을 했습니다.

단어 연결

동의어

  • educativo (교육적인)
  • instructivo (교훈적인)

반의어

자주 사용되는 연어

  • folleto informativo – 정보 팸플릿
  • sesión informativa – 브리핑 / 정보 세션
  • panal informativo – 정보 게시판

뉴스 프로그램

또한: 뉴스 속보
Spain
뉴스 앵커가 책상 뒤에 앉아 있고, 그 뒤 큰 화면에는 날씨 아이콘과 도시 스카이라인이 보입니다.

📝 실제 사용 예시

Vi la noticia en el informativo de las tres.

B1

저는 3시 뉴스 프로그램에서 뉴스를 보았습니다.

Los informativos de esta cadena son muy serios.

B2

이 채널의 뉴스 프로그램은 매우 진지합니다.

Trabaja como presentadora en un informativo local.

B1

그녀는 지역 뉴스 쇼의 진행자로 일합니다.

단어 연결

동의어

  • noticiero (뉴스 프로그램 (라틴 아메리카))
  • telediario (텔레비전 뉴스)

자주 사용되는 연어

  • servicios informativos – 뉴스 부서 / 뉴스 서비스
  • el informativo de la noche – 저녁 뉴스

스페인어로 번역

스페인어로 "informativo"로 번역되는 단어:

뉴스 속보→정보성의→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: informativo

3개 중 1번째 문제

많은 것을 배운 다큐멘터리를 묘사할 때 어떤 단어를 사용하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
informar(알리다) — 동사
información(정보) — 명사
informe(보고서) — 명사
informática(컴퓨터 과학 / IT) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'informare'에서 유래했으며, 이는 문자 그대로 '형태를 부여하다' 또는 '묘사하다'를 의미합니다. 정보를 제공하는 것이 사람의 생각이나 이해를 형성하는 데 도움이 된다는 것을 시사합니다.

최초 기록: 17th century

동계어 (관련 단어)

English: informativeFrench: informatif

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'informativo'와 'noticiero'는 같은 뜻인가요?

네, 둘 다 '뉴스 프로그램'을 의미합니다. 'Informativo'는 스페인에서 더 흔하게 사용되고, 'noticiero'는 라틴 아메리카에서 선호되는 단어입니다.

사람을 묘사할 때 'informativo'를 사용할 수 있나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 사람이 정보를 잘 제공한다면 'comunicativos'라고 말할 수 있습니다. 많이 안다면 'informados'를 사용하세요.

'informativo'는 항상 명사 뒤에 오나요?

99%의 경우 그렇습니다. 앞에 배치하는 것(un informativo libro)은 매우 시적이거나 구식으로 들리며 일상 대화에서는 사용되지 않습니다.