Inklingo
사전

francotirador

frahn-ko-tee-rah-dorfɾaŋkotiɾaˈðoɾ

francotirador 의미 저격수 스페인어로 (숨겨진 위치에서 사격하는 사람).

저격수

또한: 명사수
숲 속 숨겨진 장소에서 스코프를 통해 보고 있는 장거리 소총을 든 위장 복장의 사람.

📝 실제 사용 예시

El francotirador estaba escondido en la torre del reloj.

B1

저격수는 시계탑에 숨어 있었습니다.

La película trata sobre un francotirador durante la guerra.

A2

이 영화는 전쟁 중의 명사수에 관한 것입니다.

Un buen francotirador necesita mucha paciencia.

B1

훌륭한 저격수는 많은 인내심을 필요로 합니다.

단어 연결

동의어

  • tirador de élite (명사수)
  • tirador (사격수)

자주 사용되는 연어

  • rifle de francotirador저격총
  • nido de francotiradores저격수의 은신처

스페인어로 번역

스페인어로 "francotirador"로 번역되는 단어:

저격수

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: francotirador

2개 중 1번째 문제

'francotirador'의 주된 역할은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

프랑스어 'franc-tireur'에서 유래했으며, 문자 그대로 '자유 사격수'를 의미합니다. 원래는 정규군 외부에서 독립적으로 싸운 병사들을 지칭했습니다.

최초 기록: 19th century

동계어 (관련 단어)

French: franc-tireurItalian: tiratore scelto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

항상 군인을 의미하나요?

대부분 그렇습니다. 하지만 경찰의 명사수나, 비유적으로는 자신의 그룹이나 조직에 대해 기습적인 비판을 가하는 사람을 지칭할 수도 있습니다.

이 단어의 여성형이 있나요?

네, 여성 저격수를 말할 때는 'la francotiradora'를 사용합니다.