Inklingo
사전

frenos

FREH-nohsˈfɾenos

frenos 의미 브레이크 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

브레이크

또한: 구속 장치
자전거 바퀴를 클로즈업한 사진으로, 브레이크 패드가 금속 림을 잡고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Tienes que revisar los frenos de la bicicleta.

A2

자전거 브레이크를 점검해야 해요.

El conductor pisó los frenos de repente.

B1

운전자가 갑자기 브레이크를 밟았습니다.

단어 연결

동의어

  • frenada (급정거 / 스키드 마크)

반의어

자주 사용되는 연어

  • pisar los frenos브레이크를 밟다
  • frenos de disco디스크 브레이크

치아 교정기

Latin AmericaSpain
은색 치아 교정기가 보이는 치아를 보여주는 활짝 웃는 모습.

📝 실제 사용 예시

Llevé frenos durante tres años para enderezar mis dientes.

B1

저는 치아를 교정하기 위해 3년 동안 치아 교정기를 착용했습니다.

A los niños no les gusta tener frenos.

A2

아이들은 치아 교정기를 하는 것을 좋아하지 않습니다.

단어 연결

동의어

  • aparatos (치아 교정기 (스페인))
  • brackets (브라켓 / 치아 교정기)

자주 사용되는 연어

  • ponerse frenos치아 교정기를 하다
  • ajustar los frenos치아 교정기를 조정하다

스페인어로 번역

스페인어로 "frenos"로 번역되는 단어:

구속 장치치아 교정기

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: frenos

2개 중 1번째 문제

멕시코에서 치과에 갔을 때 'frenos'는 무엇을 의미하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

말을 제어하고 멈추는 데 사용되었던 고삐나 재갈을 의미했던 라틴어 'frenum'에서 유래했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: freiosItalian: freni

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

바지를 고정하는 멜빵을 'frenos'라고 할 수 있나요?

아니요, 그것은 스페인어로 'tirantes'라고 합니다. 'Frenos'는 움직임을 멈추거나 치아를 교정하는 것만을 의미합니다.

'frenos'는 항상 복수형인가요?

엄밀히 말하면 그렇지는 않지만, 자동차의 시스템이나 사람의 치아 교정기를 지칭할 때는 거의 항상 복수형으로 사용됩니다.