Inklingo
← 사전

menos

MEH-nohsˈme.nos

더 적은, 더 적은

나란히 놓인 두 더미의 동전. 한 더미는 높고 다른 더미는 훨씬 낮아서 '적음'을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Quiero menos azúcar en mi café, por favor.

A1

커피에 설탕을 덜 넣어 주세요.

En la fiesta había menos gente de la que esperaba.

A2

예상했던 것보다 파티에 사람이 더 적게 왔어요.

Intenta trabajar menos y descansar más.

B1

일은 덜 하고 휴식은 더 취하려고 노력하세요.

단어 연결

반의어

자주 사용되는 연어

  • menos que – ~보다 적은
  • cada vez menos – 점점 더 적게
  • por lo menos – 적어도

관용구 및 표현

  • echar de menos a alguien – 그리워하다
  • ni más ni menos – 정확히; 바로 그

~을 제외하고

또한: 하지만
한 줄로 늘어선 다섯 개의 사과. 네 개는 빨갛고 하나는 초록색으로, 초록색 사과를 '제외하고' 모두 빨갛다는 것을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Todos mis amigos vienen a la fiesta, menos Ricardo.

A2

내 친구들 모두 파티에 오는데, 리카르도만 빼고.

Puedes comer de todo, menos los pasteles.

A2

케이크 빼고는 다 먹어도 돼.

Trabajo todos los días menos los domingos.

B1

일요일 빼고 매일 일해요.

단어 연결

동의어

빼기

다섯 개의 사과를 단순하게 그린 그림. 두 개에는 큰 X 표시가 되어 있어 '다섯 빼기 이'를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Cinco menos dos son tres.

A1

5 빼기 2는 3입니다.

Diez menos siete igual a tres.

A1

10 빼기 7은 3입니다.

La temperatura es de dos grados menos cero.

A2

온도는 영하 2도입니다.

단어 연결

반의어

자주 사용되는 연어

  • menos cero – 영하

~ 전, ~ 전

숫자가 없는 아날로그 시계로, 시간이 10시 15분 전을 가리킵니다.

📝 실제 사용 예시

Son las diez menos cuarto.

A2

10시 15분 전입니다. (직역: 10시에서 15분을 뺀 시간.)

Nos vemos a las seis menos veinte.

A2

6시 20분 전에 봐요.

Faltan cinco para las ocho. / Son las ocho menos cinco.

B1

8시 5분 전입니다.

단어 연결

동의어

  • para (~을 위한 / ~까지 (시간 말하기))

반의어

  • y (그리고 / ~를 지나 (시간 말하기))

자주 사용되는 연어

  • menos cuarto – 15분 전
  • menos diez – 10분 전

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "menos"로 번역되는 단어:

더 적은→빼기→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: menos

3개 중 1번째 문제

'제외하고'라는 의미로 'menos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
menor(더 어린, 더 작은, 미성년의) — 형용사
al menos(적어도) — 부사구
por lo menos(적어도) — 부사구
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'minus'에서 유래했으며, 이는 '더 적은'을 의미합니다. 수천 년 동안 축소 또는 더 적은 양이라는 핵심 의미를 유지해 온 직접적인 후손입니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: menosItalian: menoFrench: moinsEnglish: minus

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'por lo menos'와 'al menos'의 차이점은 무엇인가요?

좋은 질문입니다! 대부분의 일상적인 상황에서 둘은 '적어도'라는 정확히 같은 의미를 가집니다. 서로 바꿔 사용할 수 있습니다. 'Por lo menos tenemos café'와 'Al menos tenemos café' 둘 다 '적어도 우리는 커피가 있다'는 의미입니다.

3:40을 '4시까지 40분'처럼 'cuarenta minutos a las cuatro'라고 말할 수 있나요?

사람들이 이해할 수는 있겠지만, 스페인어에서는 매우 부자연스럽게 들립니다. 표준적이고 자연스러운 방법은 'menos'를 사용하는 것입니다. 3:40에는 'Son las cuatro menos veinte'(4시에서 20분 전)라고 말할 것입니다.

'menos'는 항상 같은 철자로 쓰이나요? 성별이나 수에 따라 변하나요?

네, 'menos'는 항상 같은 철자로 쓰이는 단어입니다. 남성, 여성, 단수, 복수 사물을 말할 때 변하지 않습니다. 항상 'menos'일 뿐입니다.