llenos
“llenos” 의미 “가득 찬” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
가득 찬, 붐비는
또한: 점유된
📝 실제 사용 예시
Los estantes estaban llenos de libros viejos.
A1선반에는 오래된 책들이 가득했습니다.
Todos los autobuses están llenos a esta hora de la mañana.
A2이른 아침 시간에는 모든 버스가 붐빕니다.
Nuestros días han estado llenos de reuniones importantes.
B1우리의 날들은 중요한 회의로 가득 차 있었습니다.
~으로 가득 찬, ~으로 가득 찬
또한: ~이 풍부한
📝 실제 사용 예시
Sus discursos siempre están llenos de pasión y esperanza.
B1그들의 연설은 항상 열정과 희망으로 가득 차 있습니다.
Los reportes estaban llenos de detalles que nadie leyó.
B2그 보고서들은 아무도 읽지 않은 세부 사항들로 가득 차 있었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: llenos
2개 중 1번째 문제
'llenos'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'plenus'에서 유래했으며, 이는 '가득 찬' 또는 '완전한'을 의미했습니다. 스페인어의 'll' 발음은 시간이 지남에 따라 원래 라틴어 'pl' 음절에서 발전했습니다.
최초 기록: 10th century (as 'pleno' or similar forms)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'llenos'는 동사인가요, 형용사인가요?
'Llenos'는 주로 '가득 찬'(남성 복수형)을 의미하는 형용사로 사용됩니다. 동사 'llenar'(채우다)의 과거 분사이기도 하지만, 'están llenos'와 같은 문장에서 사용될 때는 형용사 역할을 합니다.
'llenos'와 'llenas' 중 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?
수식하는 대상의 성과 수에 맞춰 단어를 사용해야 합니다. 여러 개의 남성 명사(예: 'libros' 또는 'días')에 대해 말할 때는 'llenos'를 사용합니다. 여러 개의 여성 명사(예: 'botellas' 또는 'mesas')에 대해 말할 때는 'llenas'를 사용합니다.