Inklingo
← 사전

fuego

fwe-goˈfwe.ɣo

불

또한: 빛
통제된 밝은 캠프파이어가 야외에서 노란색과 주황색 불꽃으로 타오르는 모습, 불의 요소를 묘사합니다.

📝 실제 사용 예시

Cuidado, el fuego está muy caliente.

A1

조심하세요, 불이 매우 뜨겁습니다.

Los bomberos apagaron el fuego del edificio.

A2

소방관들이 건물 화재를 진압했습니다.

Para cocinar, necesitamos hacer un fuego.

A2

요리하려면 불을 피워야 합니다.

Mi abuela cocina a fuego lento.

B1

할머니는 약한 불로 요리합니다.

단어 연결

동의어

  • lumbre (불, 빛 (더 시적인 표현))
  • incendio (크고 통제되지 않는 불)

자주 사용되는 연어

  • apagar el fuego – 불을 끄다
  • hacer fuego – 불을 피우다
  • prender fuego a algo – 무언가에 불을 붙이다
  • arma de fuego – 총기

관용구 및 표현

열정

또한: 타오름, 불타는 기세
명사mB2informal
가슴에서 뿜어져 나오는 스타일화된 불꽃으로 상징되는 강렬한 에너지로 말하거나 노래하는 사람, 열정을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Habló con el fuego de un verdadero líder.

B2

그는 진정한 리더의 열정으로 연설했습니다.

Tenía fuego en la mirada.

B2

그녀의 눈에는 불꽃이 있었다.

단어 연결

동의어

  • pasión (열정)
  • ardor (열정, 타오름)
  • intensidad (강렬함)

발사!

또한: 발사!
총구에서 밝은 주황색 불꽃과 연기 구름이 나오는 소총 총구의 클로즈업, 발사 명령을 묘사합니다.

📝 실제 사용 예시

¡Preparen, apunten, fuego!

B1

준비, 조준, 발사!

¡Fuego! ¡Todos fuera del edificio ahora!

A2

발사! 지금 당장 모두 건물 밖으로 나가세요!

단어 연결

관용구 및 표현

  • alto el fuego – 휴전; 사격 중지 명령.

스페인어로 번역

스페인어로 "fuego"로 번역되는 단어:

불→불타는 기세→타오름→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: fuego

2개 중 1번째 문제

'fuego'를 '열정' 또는 '강렬함'의 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
cortafuegos(방화벽 (컴퓨터 또는 숲)) — 명사
fogonazo(섬광, 순간적인 불꽃) — 명사
fogata(모닥불, 캠프파이어) — 명사
fogón(스토브, 화로) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

원래 '난로' 또는 '벽난로'를 의미했던 라틴어 'focus'에서 유래했습니다. 이 단어는 원래 불이 보관되던 집안의 장소를 가리켰습니다. 시간이 지남에 따라 그 의미는 장소에서 불 자체로 바뀌었습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: fogoItalian: fuocoFrench: feuRomanian: foc

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'fuego'와 'incendio'의 차이점은 무엇인가요?

'Fuego'는 크든 작든 불을 나타내는 일반적인 단어입니다. 'incendio'는 특히 크고 파괴적이며 통제 불능 상태의 불, 예를 들어 소방관이 필요한 산불이나 주택 화재를 의미합니다.

무언가가 '불타고 있다'고 어떻게 말하나요?

'está en llamas'(불길에 휩싸여 있다) 또는 'se está quemando'(타고 있다)라고 말할 수 있습니다. 큰 불을 말할 때는 'hay un incendio'(화재가 발생했다)라고 말할 것입니다.

'fuego'의 동사 형태가 있나요?

아니요, 'fuego'는 명사와 감탄사일 뿐입니다. 직접적으로 파생된 동사는 없습니다. 불을 붙이는 아이디어를 표현하려면 'prender fuego' 또는 'incendiar'와 같은 구문을 사용할 것입니다.