funcionado
“funcionado” 의미 “작동했다” 스페인어로 ('작동했다'는 의미로).
작동했다, 기능했다
또한: 작동되었다
📝 실제 사용 예시
La nueva aplicación ha funcionado perfectamente desde que la instalé.
A2새로운 앱은 설치한 이후로 완벽하게 작동했습니다.
Si el plan hubiera funcionado, seríamos ricos.
B2계획이 성공했다면, 우리는 부자가 되었을 것입니다.
No sé por qué el motor no había funcionado antes.
B1엔진이 이전에 왜 작동하지 않았는지 모르겠습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "funcionado"로 번역되는 단어:
작동되었다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: funcionado
2개 중 1번째 문제
'Funcionado'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'functio'(수행, 실행)에서 유래했으며, 프랑스어('fonction')를 거쳐 스페인어로 들어왔습니다. 핵심 아이디어는 작업을 수행하거나 역할을 이행하는 것입니다.
최초 기록: 15th century (as the noun form)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Funcionado'의 어미가 'funcionada'처럼 변하나요?
거의 그렇지 않습니다. 'Funcionado'가 'haber' 동사와 함께 사용될 때('ha funcionado'와 같은 시제를 형성하기 위해), '불변'으로 간주되어 주어가 남성, 여성, 단수, 복수인지에 관계없이 항상 'funcionado'로 유지됩니다. 형용사로 사용될 경우(이 단어에서는 드물지만) 변하겠지만, 'haber'와 함께 사용할 때는 'funcionado'로 고정하세요!
단순 과거 시제인 'funcionó' 대신 'funcionado'를 언제 사용해야 하나요?
'ha funcionado'(현재완료)는 '작동'이라는 행위가 최근에 발생했거나 현재 시점에 영향을 미치는 결과를 가질 때 사용합니다. 'funcionó'(단순과거)는 특정 과거 시점에 완전히 완료된 행위에 사용됩니다 (예: 'Ayer funcionó bien' - 어제 잘 작동했다).