Inklingo
사전

galán

gah-LAHNɡaˈlan

잘생긴 남자

또한: 매력남, 인기 많은 남자
잘 차려입고 매력적인 얼굴로 웃고 있는 남자가 정원에 서 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Tu hermano es todo un galán con ese traje.

A2

Your brother is quite the handsome man in 그 suit.

De joven, mi abuelo era el galán del pueblo.

B1

When he was young, my grandfather was the town heartthrob.

Se porta como un galán para impresionar a las chicas.

B2

He acts like a ladies' man to impress the girls.

단어 연결

동의어

반의어

  • feo (못생긴)

자주 사용되는 연어

  • todo un galán완전 매력남
  • galán de barrio동네의 매력남

남자 주인공

또한: 남자 주연
Mexico
조명 아래 무대에서 관객에게 인사하는 배우.

📝 실제 사용 예시

Él siempre hace el papel de galán en las telenovelas.

B1

He always plays the role of the leading man in soap operas.

Buscamos a un nuevo galán para la película de acción.

B2

We are looking for a new leading man for the action movie.

El galán de la obra de teatro olvidó sus líneas.

C1

The male lead of the play forgot his lines.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • galán de telenovela연속극 매력남/주인공
  • galán de cine영화배우/남자 주인공

스페인어로 번역

스페인어로 "galán"로 번역되는 단어:

남자 주연남자 주인공

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: galán

3개 중 1번째 문제

다음 중 누가 'galán'이라고 불릴 가능성이 가장 높습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
gala(갈라/격식 있는 파티)명사
galante(정중한/기사도적인)형용사
galantería(정중함/칭찬)명사
engalanar(꾸미다/장식하다)동사
🎵 운율
capitánpanvolcán
📚 어원

즐겁게 지내다 또는 즐기다'라는 뜻의 'galer'에서 유래한 고대 프랑스어 'galant'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 16th century

동계어 (관련 단어)

English: gallantFrench: galant

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

남자친구를 묘사할 때 'galán'을 사용할 수 있나요?

네! 흔하게 사용되며 종종 약간 장난스럽거나 칭찬하는 방식으로 사용됩니다.

이 단어의 여성형이 있나요?

'Galana'라는 단어가 존재하지만 현대 대화에서는 거의 사용되지 않습니다. 아름다운 여성을 묘사할 때는 'guapa', 'bella', 또는 'hermosa'가 훨씬 더 자연스럽습니다.

'Galán'은 구식 단어인가요?

고전적인 느낌이 있지만, 특히 배우에 대해 이야기하거나 멋지게 차려입은 친구를 놀릴 때 오늘날에도 여전히 널리 사용됩니다.