apuesto
“apuesto” 의미 “잘생긴” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
잘생긴
또한: 멋진, 보기 좋은
📝 실제 사용 예시
El protagonista de la película es un hombre muy apuesto.
B1그 영화의 주인공은 아주 잘생긴 남자입니다.
Mi abuelo siempre fue un señor muy apuesto y elegante.
B2제 할아버지는 항상 아주 멋지고 우아한 신사셨습니다.
Con ese traje nuevo, te ves muy apuesto.
B1그 새 양복을 입으니 아주 멋져 보여요.
나는 내기한다
또한: 나는 건다
📝 실제 사용 예시
Apuesto veinte dólares a que llueve mañana.
A2내일 비가 올 거라고 20달러를 걸겠어.
Apuesto a que no puedes comerte todo eso.
B1네가 저걸 다 먹지 못할 거라고 내기한다.
Siempre apuesto por los equipos pequeños.
B2나는 항상 약팀에 건다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "apuesto"로 번역되는 단어:
나는 내기한다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: apuesto
1개 중 1번째 문제
'apuesto'가 '나는 내기한다'라는 뜻으로 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 두 가지 의미에 대해 서로 다른 어원을 가지고 있습니다! 형용사 'apuesto'(잘생긴)는 라틴어 'appositus'에서 유래했으며, 이는 '적합한' 또는 '적절한'을 의미했습니다. 동사 'apuesto'(나는 내기한다)는 라틴어 'apponere'에서 유래했으며, 이는 '위에 놓다'를 의미했고, 내기를 놓는다는 개념으로 발전했습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'apuesto'와 'guapo'의 차이점은 무엇인가요?
'Guapo'는 '잘생긴' 또는 '보기 좋은'을 뜻하는 일반적이고 일상적인 단어입니다. 'Apuesto'는 좀 더 세련된 단어로, 종종 단순히 외모가 좋을 뿐만 아니라 옷차림이 단정하고 태도가 좋다는 것을 암시하며, 영어의 'dapper'와 유사합니다.
여성을 묘사할 때 'apuesto'를 어떻게 사용하나요?
간단합니다! 끝의 '-o'를 '-a'로 바꾸기만 하면 됩니다. 예를 들어, 'un hombre apuesto'(잘생긴 남자)는 'una mujer apuesta'(아름다운/멋진 여성)가 됩니다.
'apuesto'(나는 내기한다)는 항상 돈에 관한 것인가요?
전혀 그렇지 않습니다! 비유적으로 확신을 표현할 때 자주 사용됩니다. 'Apuesto a que...'라고 말하는 것은 영어로 '나는 ~라고 확신한다' 또는 '나는 ~라고 내기한다'라고 말하는 것과 같습니다. 예를 들어, 'Apuesto a que te va a encantar la película'(나는 네가 그 영화를 정말 좋아할 거라고 내기한다).