Inklingo
사전

compuesto

kom-PWES-tohkomˈpwesto

구성되다, 화합물

또한: 구성된
다양한 과일 조각을 보여주는 흰색 그릇에 담긴 알록달록한 과일 샐러드.

📝 실제 사용 예시

El equipo está compuesto por tres expertos.

A2

팀은 세 명의 전문가로 구성되어 있습니다.

En español, 'lavaplatos' es una palabra compuesta.

B1

스페인어에서 'lavaplatos'는 복합 명사입니다.

Él siempre parece muy compuesto y tranquilo.

B2

그는 항상 매우 침착하고 차분해 보입니다.

단어 연결

동의어

  • formado (형성된)
  • integrado (통합된)

반의어

자주 사용되는 연어

  • palabra compuesta복합 명사
  • interés compuesto복리
  • compuesto por~로 구성된

화합물

또한: 혼합물
명사mB2formal
다양한 색상의 액체와 거품이 섞여 있는 유리병.

📝 실제 사용 예시

El agua es un compuesto químico de hidrógeno y oxígeno.

B1

물은 수소와 산소의 화학적 화합물입니다.

Los científicos crearon un nuevo compuesto para la medicina.

B2

과학자들은 이 약을 위해 새로운 화합물을 만들었습니다.

Este fertilizante tiene varios compuestos orgánicos.

C1

이 비료에는 여러 유기 화합물이 포함되어 있습니다.

단어 연결

동의어

  • mezcla (혼합물)
  • combinación (조합)

반의어

자주 사용되는 연어

  • compuesto químico화학 화합물
  • compuesto orgánico유기 화합물

수리된

또한: 수리된
형용사mB1informal
Latin America
눈에 띄는 패치로 수리된 나무 장난감 배.

📝 실제 사용 예시

Mi radio ya está compuesta.

B1

제 라디오는 이미 수리되었습니다.

¿Está compuesto el coche?

B1

그 차는 수리되었나요?

스페인어로 번역

스페인어로 "compuesto"로 번역되는 단어:

화합물

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: compuesto

3개 중 1번째 문제

'The group is made up of five people'를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
componer(작곡하다/고치다)동사
composición(구성/작곡)명사
componente(구성 요소/부품)명사
descompuesto(고장 난/썩은)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'compositus'에서 유래했으며, 이는 '함께 놓인'을 의미합니다. 이는 'com-'(함께)과 'ponere'(놓다)에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: compositeFrench: composé

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'compuesto'는 동사인가요, 형용사인가요?

둘 다 될 수 있습니다! 동사 'componer'의 과거 분사 형태(예: 'fix'의 'fixed')이지만, 독립적인 형용사나 명사로 매우 흔하게 사용됩니다.

'compuesto'와 'mezcla'의 차이점은 무엇인가요?

'Compuesto'는 일반적으로 부분들이 화학적으로 결합하거나 논리적으로 결합하여 새로운 단일체를 형성하는 것을 의미하는 반면, 'mezcla'(혼합물)는 단순히 여러 가지가 함께 섞인 것입니다.

'compuesta'는 언제 사용해야 하나요?

묘사하는 대상이 여성 명사일 때 사용하세요. 예를 들어, 'una palabra compuesta'(복합 명사) 또는 'una ensalada compuesta'(구성된 샐러드)와 같이 사용합니다.