Inklingo
사전

gilipollas

hee-lee-POY-yasxiliˈpoʎas

gilipollas 의미 멍청이 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

멍청이, 바보

또한: 개자식
명사m or fB2slang
SpainMexico
한 남자가 웃으면서 지나가는 사람에게 물웅덩이를 튀기는 모습의 다채로운 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

No seas gilipollas y ven a la fiesta.

B2

멍청이처럼 굴지 말고 파티에 와.

Ese tío es un gilipollas integral.

C1

저 남자 완전 바보야.

¡Qué gilipollas es mi jefe!

B2

우리 상사 정말 개자식이야!

단어 연결

동의어

  • idiota (바보)
  • imbécil (멍청이)
  • pendejo (멍청이 (라틴 아메리카))

반의어

자주 사용되는 연어

  • un gilipollas integral완전한 바보
  • hacer el gilipollas바보처럼 행동하다

관용구 및 표현

  • Tomar por gilipollas누군가를 바보로 여기다

어리석은, 바보 같은

또한: 멍청한
형용사m or fB2slang
Argentina
큰 사각형 블록을 작은 원 구멍에 맞추려는 사람의 다채로운 동화책 삽화.

📝 실제 사용 예시

Fue una pregunta un poco gilipollas.

B2

그것은 좀 어리석은 질문이었어.

No digas cosas gilipollas.

B2

바보 같은 소리 하지 마.

Me parece una idea bastante gilipollas.

C1

꽤 멍청한 생각인 것 같아.

단어 연결

동의어

  • estúpido (어리석은)
  • absurdo (터무니없는)

반의어

자주 사용되는 연어

  • una cara gilipollas멍청한 표정

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: gilipollas

3개 중 1번째 문제

이 단어를 사용하여 여성을 바보라고 부르는 올바른 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
gilipollez(어리석은 짓/행동)명사
gili(바보 같은/멍청이 (축약형))형용사
🎵 운율
cebollasjoyasollas
📚 어원

칼로(스페인 로마니어) 'gili'(바보 또는 순진한 사람을 의미)와 특정 남성 신체 부위를 가리키는 속된 스페인어 단어의 조합입니다. 20세기 초에 등장했습니다.

최초 기록: 20th century

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'gilipollas'는 욕설인가요?

네, 비속어로 간주됩니다. 누군가를 '멍청이' 또는 '개자식'이라고 부르는 것과 비슷합니다. 공식적이거나 전문적인 상황에서는 사용하지 마세요.

친구들과 함께 사용해도 되나요?

스페인에서는 친구들이 농담으로 서로에게 사용하기도 하지만(예: '바보처럼 굴지 마'), 사용하기 전에 관계에 대한 확신이 있어야 합니다!

더 공손한 대안은 무엇인가요?

덜 공격적으로 말하고 싶다면 'tonto', 'bobo', 또는 'necio'를 사용할 수 있습니다.