golpeó
“golpeó” 의미 “쳤다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
쳤다, 때렸다
또한: 두드렸다, 세게 부딪혔다
📝 실제 사용 예시
El coche rojo golpeó el muro de contención.
A2빨간 차가 방호벽에 부딪혔다.
Ella golpeó la mesa con el puño de la frustración.
B1그녀는 좌절감에 주먹으로 테이블을 쳤다.
El viento fuerte golpeó la puerta hasta que se abrió.
B1강한 바람이 문을 세게 쳐서 열리게 했다.
충격을 주었다, 타격을 주었다
또한: 망연자실하게 했다
📝 실제 사용 예시
La crisis económica golpeó con fuerza a las pequeñas empresas.
B2경제 위기가 소상공인들에게 큰 타격을 주었다.
Su muerte golpeó a toda la familia; fue inesperado.
C1그의 죽음은 온 가족에게 충격을 주었다; 예상치 못한 일이었다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: golpeó
1개 중 1번째 문제
물리적인 것이 아닌 갑작스러운 감정적 충격을 묘사하는 데 'golpeó'를 사용한 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 명사 'golpe'(타격 또는 히트)에서 유래했습니다. 'golpe'라는 어근은 타격 소리를 흉내 낸 의성어이거나, 타격과 관련된 게르만어 단어에서 파생된 것으로 여겨집니다.
최초 기록: Medieval period (as the root 'golpe')
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'golpeó'는 무슨 뜻인가요?
'Golpeó'는 '그/그녀/당신(존칭)이 쳤다/때렸다'라는 뜻이며, 동사 'golpear'의 단순 과거 시제입니다. 과거의 특정 시점에 발생한 완료된 동작을 묘사합니다.
'golpeó'는 규칙 동사인가요, 불규칙 동사인가요?
동사 'golpear'는 규칙적인 '-ar' 동사입니다. 이는 'hablar'나 'cantar'와 같은 동사들의 표준적이고 예측 가능한 패턴을 따르므로, 활용형을 기억하기 쉽다는 것을 의미합니다.