Inklingo
사전

gota

GOH-tahˈɡo.ta

방울

또한: 작은 방울
단순한 배경에 떠 있는 완벽하게 둥글고 투명한 파란 물방울.

📝 실제 사용 예시

Necesito solo una gota de miel para mi té.

A1

차에 꿀 한 방울만 있으면 돼요.

Cayó una gota de lluvia sobre mi cabeza.

A2

머리 위로 빗방울이 떨어졌어요.

Por favor, dame las gotas para los ojos.

A2

점안액 좀 주세요.

단어 연결

동의어

  • rocío (이슬)
  • pizca (아주 조금 (소량))

자주 사용되는 연어

  • gotas para la nariz코 방울 (코약)
  • una gota de agua물 한 방울

기미

또한: 아주 조금
움직임의 흔적을 암시하는 작고 희미한 발자국이 있는 광활한 흰색 눈 풍경.

📝 실제 사용 예시

No queda ni una gota de café en la jarra.

B1

주전자에 커피 한 방울(아주 조금)도 남아 있지 않아요.

Ella tiene una gota de talento para la música.

B2

그녀는 음악에 재능이 조금(기미) 있어요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ni una gota한 방울도 없음

관용구 및 표현

  • la gota que colmó el vaso더 이상 참을 수 없게 만든 마지막 문제 (결정적인 계기)

통풍

명사fC1formal
통풍으로 인한 발가락 관절이 붓고 붉어진 맨발의 클로즈업 보기.

📝 실제 사용 예시

La gota es una enfermedad que causa dolor en las articulaciones.

B2

통풍은 관절에 통증을 유발하는 질병입니다.

Los síntomas de la gota pueden ser muy intensos.

C1

통풍의 증상은 매우 심할 수 있습니다.

단어 연결

동의어

  • artritis (관절염)

스페인어로 번역

스페인어로 "gota"로 번역되는 단어:

작은 방울통풍

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: gota

2개 중 1번째 문제

'la gota que colmó el vaso'라는 관용구에서 'gota'의 어떤 의미가 사용되었나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
goteo(떨어짐, 누수)명사
gotear(떨어지다)동사
goterón(큰 방울)명사
🎵 운율
📚 어원

단어 'gota'는 라틴어 'gutta'에서 직접 유래했으며, 이는 단순히 '방울' 또는 '눈물 방울'을 의미했습니다. 이 연결은 액체 의미와 고대 의학 이론으로 인한 의학 용어(통풍) 모두를 설명합니다. 한국어 어원과는 다르지만, 단어의 뿌리를 이해하는 데 도움이 됩니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: gotaItalian: goccia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'gota'와 'pizca'의 차이점은 무엇인가요?

'Gota'는 물이나 기름과 같은 소량의 액체를 구체적으로 지칭합니다. 'Pizca'는 보통 손가락으로 집을 수 있는 소량의 건조한 물질(예: 소금이나 설탕)을 의미합니다 (한 꼬집).

액체가 아닌 다른 것에도 '아주 조금'이라는 의미로 'gota'를 사용할 수 있나요?

네, 사용할 수 있습니다! 비유적인 표현에서 (예: 'una gota de suerte' - 운이 한 방울) 이는 '흔적' 또는 '아주 조금'을 의미하며, 액체를 넘어 확장됩니다. 한국어에서도 '운이 한 방울도 없다'와 같이 비유적으로 사용될 수 있습니다.