Inklingo
사전

guarida

gwah-REE-dahɡwaˈɾiða

guarida 의미 스페인어로 (동물의 은신처).

, 아지트

또한: 소굴, 은신처
General
커다란 나무 뿌리 아래에 자리 잡은 따뜻하고 흙내음 나는 굴 속에서 몸을 말고 편안하게 잠든 여우.

📝 실제 사용 예시

El lobo regresó a su guarida con comida para sus cachorros.

A2

늑대는 새끼들을 위해 먹이를 가지고 자신의 굴로 돌아갔습니다.

Los bandidos tenían una guarida secreta en lo profundo del bosque.

B1

그 강도들은 숲 깊숙한 곳에 비밀 아지트를 가지고 있었습니다.

Mi habitación es mi guarida; nadie me molesta cuando estoy allí.

B2

내 방은 나의 은신처야. 내가 거기 있을 땐 아무도 날 귀찮게 하지 않아.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • guarida secreta비밀 아지트
  • la guarida del lobo늑대의 소굴
  • descubrir la guarida아지트를 발견하다

관용구 및 표현

  • meterse en la guarida del lobo매우 위험한 상황에 처하거나 적의 본거지로 들어가 정면으로 맞서는 것.

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "guarida"로 번역되는 단어:

은신처

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: guarida

3개 중 1번째 문제

다음 중 'guarida'를 가질 가능성이 가장 높은 것은 무엇일까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
guardar(지키다/보관하다)동사
resguardar(보호하다/숨기다)동사
resguardo(보호/영수증)명사
🎵 운율
📚 어원

'보호하다' 또는 '방어하다'를 의미하는 고트어 'warjan'에서 유래했습니다. 영어 단어 'ward' 및 스페인어 단어 'guardar'와 관련이 있습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: guériteEnglish: garrison

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

내 방을 'guarida'라고 해도 되나요?

네! 자신의 방을 혼자 있을 수 있는 '성역' 또는 '은신처'라고 부르는 일반적인 비유적 표현입니다.

'guarida'와 'nido'는 같은 뜻인가요?

아니요. 'nido'는 둥지(주로 새의 둥지)입니다. 'guarida'는 늑대나 곰과 같은 포유류가 사는 동굴이나 땅굴에 더 가깝습니다.

'guarida'는 항상 부정적인 의미인가요?

항상 그런 것은 아니지만, 종종 신비로운 느낌을 줍니다. 범죄자들에게 사용될 때는 부정적입니다. 동물이나 아늑한 개인 공간에 사용될 때는 중립적이거나 긍정적입니다.