Inklingo
사전

guiar

gee-AHRɡiˈaɾ

guiar 의미 안내하다 스페인어로 (누군가에게 길을 보여주다).

안내하다

또한: 이끌다, 지시하다
동사A2irregular ar
Puerto Rico & Dominican Republic
친근한 등산객이 울창한 숲길을 따라 사람들을 안내하는 모습.
gerundguiando
past Participleguiado
infinitiveguiar

📝 실제 사용 예시

El guía nos va a guiar por el museo.

A2

안내원이 우리를 박물관 안으로 안내할 것입니다.

Mis padres me guiaron en mis estudios.

B1

부모님께서 제 학업을 이끌어 주셨습니다.

Deja que tu instinto te guíe.

B2

당신의 본능이 당신을 이끌도록 하세요.

단어 연결

동의어

반의어

  • desorientar (방향을 잃게 하다)
  • abandonar (버리다)

자주 사용되는 연어

  • guiar los pasos걸음을 안내하다
  • guiar por el buen camino올바른 길로 이끌다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesguiaran
yoguiara
guiaras
vosotrosguiarais
nosotrosguiáramos
él/ella/ustedguiara

present

ellos/ellas/ustedesguíen
yoguíe
guíes
vosotrosguiéis
nosotrosguiemos
él/ella/ustedguíe

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesguiaron
yoguie
guiaste
vosotrosguiasteis
nosotrosguiamos
él/ella/ustedguio

imperfect

ellos/ellas/ustedesguiaban
yoguiaba
guiabas
vosotrosguiabais
nosotrosguiábamos
él/ella/ustedguiaba

present

ellos/ellas/ustedesguían
yoguío
guías
vosotrosguiáis
nosotrosguiamos
él/ella/ustedguía

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: guiar

3개 중 1번째 문제

현재 시제에서 '나는 안내한다'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
guía(안내자 (사람 또는 책))명사
guiado(안내된)형용사
guion(대본 또는 하이픈)명사
🎵 운율
📚 어원

고트어 'wida' (방향 또는 길을 의미)에서 유래했으며, 이는 옛 스페인어로 길을 보여주는 것을 묘사하기 위해 합쳐졌습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: guiderItalian: guidare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'guiar'는 항상 악센트 부호가 필요한가요?

아니요. 'guío' 또는 'guías'처럼 'i'가 강세일 때만 악센트 부호가 필요합니다. 'guiamos' 또는 'guiar'와 같은 형태에서는 필요하지 않습니다.

GPS나 지도에 'guiar'를 사용할 수 있나요?

네, 'El GPS me guía' (GPS가 나를 안내한다)라고 말할 수 있습니다.

'guiar'와 'conducir'의 차이점은 무엇인가요?

'Guiar'는 길을 보여주거나 리더십을 발휘하는 것에 관한 것입니다. 'Conducir'는 보통 차량을 운전하거나 물리적으로 무언가를 운반하는 것을 의미하지만, 카리브해 지역에서는 'guiar'가 운전을 의미하는 데에도 사용됩니다!